08.12.2007 в м.Гура-Гуморулуй відбулися заходи, організовані Генеральним консульством України в Сучаві та Буковинським округом Союзу українців Румунії з нагоди 144-ої річниці з дня народження видатної української письменниці Ольги Кобилянської.
Біля пам’ятнику О.Кобилянської пролунали державні гімни України та Румунії, були покладені вінки та корзину з квітами від Генерального консульства України в Сучаві, мерії м.Гура-Гуморулуй, Союзу українців Румунії. З промовами виступили мер м.Гура-Гуморулуй М. Урсачук, Генеральний консул України в Сучаві С.А.Нікшич, Голова Буковинського округу Союзу українців Румунії І.Боднар, поет, перекладач творів Т.Г.Шевченка на румунську мову І.Козмей.
Після проведення церемонії вшанування пам’яті О.Кобилянської відбувся протокольний захід від імені Генерального консульства України в Сучаві, на якому були присутні: мер м.Гура-Гуморулуй М.Урсачук, Голова Буковинського округу союзу українців Румунії І.Боднар, провідні представники української громади.
01.12.2007 р. в с.Негостина Сучавського повіту відбулася передача сценічних костюмів самодіяльному дитячому творчому колективу „Негостинські струни” делегацією Чернівецької ОДА (делегацію очолювала заступник начальника управління з питань внутрішньої політики Чернівецької ОДА Т.Є. Кириченко).
Після передачі костюмів делегацією Чернівецької ОДА, юні артисти виступили перед гостями з концертом, а керівник ансамблю Н.Майданюк та Голова Буковинського округу Союзу українців Румунії І. Боднар щиро подякували чернівчанам за подарунок.
Від Генерального консульства України в Сучаві у заході взяв участь віце-консул М. Лєньков.
13.10.07, на запрошення мера в м. Кемпелунг Молодованеск, для участі у робочій зустрічі «Розвиток сталого туризму в Карпатах» перебував Генеральний консул С.А.Нікшич. В робочій зустрічі брала участь представницька делегація з Івано-Франківської та Чернівецької областей (89 осіб). Генеральний консул виступив перед учасниками робочої зустрічі, розповів про роботу Генерального консульства, спрямовану на розвиток туризму. Під час зустрічі з керівництвом делегації було домовлено про шляхи співпраці Генерального консульства України в Сучаві та відділів з питань туризму міських адміністрацій з метою сприяння розвитку туризму. Робоча зустріч була профінансована в рамках програми CBC PHARE.
14.10.07, разом з українською делегацією, Генеральний консул С.А.Нікшич взяв участь у фестивалі «Гуцулія-2007» в с. Молдовіца, виступив перед гостями фестивалю з вітальним словом.
24 серпня 2007 року Генеральним консульством було організоване урочисте прийняття в Будинку протокольних заходів м. Сучава. На прийнятті були присутні: мер Сучави І.Лунгу, Архієпископ Сучавський та Радеуцький Пимен, заступник префекта А. Бейшану, Генеральний Вікарій української греко-католицької церкви І. Волощук, заступник Голови Чернівецької державної обласної адміністрації А.П.Мунтяну, Голова демократичного союзу українців Румунії Д.Морган, заступник Голови повітової організації Союзу українців Румунії Б.Петрашук, численні представники української громади, журналісти. З промовами виступили: Генеральний консул України С.А.Нікшич, Архієпископ Сучавський та Радеуцький Пимен, мер Сучави І.Лунгу, заступник Голови повітової організації Союзу українців Румунії Б. Петрашук, заступник префекта А.Бейшану.
На прийнятті виступили з програмою української народної пісні ансамблі «Негостинські струни» та «Свекрухи».
19 серпня 2007р. Генеральний консул України в Сучаві Сергій Аркадійович Нікшич відвідав село Кліт, Сучавського повіту та виступив перед громадою з інформацією про роботу Генерального консульства України в Сучаві. Відвідання с. Кліт відбулося в рамках щорічного фестивалю, започаткованого в с. Кліт два роки тому.
22.07.07 в селі Балківці Сучавського повіту відбувся XIV-й фольклорний фестиваль «Спільне життя». У програмі фестивалю взяли участь українські музичні колективи з Балківців, Негостини, Сірету, Вашківців, Калінешть, Палтіну. Захід фінансувався Союзом українців Румунії та Міністерством культури Румунії. На заході були присутні: Степан Бучута, Голова Союзу українців Румунії, депутат парламенту, Голова місцевого відділення Союзу українців Румунії Іван Боднар, який є одним із співорганізаторів цьогорічного фестивалю, радник Міністерства культури Румунії Я.Колотіло, Генеральний консул України в Сучаві С.А.Нікшич, співробітники української консульської установи, численні представники української діаспори, журналісти.
Генеральним консульством України в Сучаві проведено низку заходів, присвячених 193-й річниці від дня народження Т.Г.Шевченка. Зокрема, 7 березня 2007 року у приміщенні консульської установи було відкрито, спільно з Буковинським округом Союзу українців Румунії, експозицію картин місцевих художників І.Боднара та Р.Берча, а також проведено круглий стіл за участю вчених Чернівецького національного університету ім.Ю.Федьковича, Сучавського університету „ Штефан чел Маре ” , письменників, дослідників творчості Кобзаря, активістів Союзу українців Румунії.
18 березня спільно з Сучавською та Ботошанською повітовими організаціями СУРу були організовані літературно-пісенний монтаж в школі с.Негостина Сучавського повіту, урочиста церемонія покладання квітів до пам'ятника Т.Г.Шевченку в цьому ж селі, перед якою було виконано Державний Гімн України і Державний Гімн Румунії, а також зустріч з українською громадою та концерт „В сім'ї вольній, новій” в приміщенні будинку культури с.Міхайлень Ботошанського повіту.
В урочистостях взяли участь делегації: Тернопільської області - на чолі із заступником голови облдержадміністрації А.Вихрущем, Чернівецької - начальником управління культури облдержадміністрації О.Савчуком, Глибоцького району Чернівецької області – головою райдержадміністрації П.Панчуком, а також у повному складі – члени Ради Союзу українців Румунії на чолі з депутатом Парламенту Румунії, головою СУРу Шт.Бучутою, голова Чернівецького обласного товариства румунської культури ім.М.Емінеску А.Опаїць, субпрефект Ботошанського повіту Д.Шалгеу, відповідальні працівники Генконсульства Румунії в Чернівцях.
Присутні на концерті з піднесенням сприйняли виступи професійних і самодіяльних митців з України - народного артиста України, актора Тернопільського обласного драматичного театру ім.Т.Шевченка В. Хім'яка, чоловічого квартету „ Акорд ” Тернопільської облфілармонії, вокального гурту „ Червона калина ” із смт.Лужани Кіцманського району Чернівецької області.
15 лютого ц р. у м.Ботошань за участю делегацій Чернівецької, Івано-Франківської областей, Бричанського, Глоденського, Єдинецького, Окницького, Ришканського, Синджерейського, Фалештського районів та м.Белць Республіки Молдова, а також керівників Сучавського та Ботошанського повітів Румунії відбулося чергове засідання Ради Єврорегіону „Верхній Прут”. У засіданні Ради Єврорегіону в якості запрошених взяли участь Генеральний консул Румунії в Чернівцях Ромео Сендулеску, керівник торговельно-економічної місії при Посольстві України в Румунії Михайло Гайнічеру, радник Міністерства транспорту, будівництва та туризму Румунії Крістіан Думітреску, керівник технічного департаменту Національної компанії „ Залізниці Румунії ” Едуард Спіце, а також віце-консул української консульської установи в Сучаві Михайло Лєньков, який виступив з вітальним словом.
У ході засідання було заслухано звіт Виконавчого голови Ради Єврорегіону, голови Ботошанської повітової ради Константіна Концака про діяльність цього тристороннього транскордонного утворення у 2006 році, розглянуто та затверджено низку рішень з перспективної діяльності Єврорегіону. Зокрема, відповідно до принципу ротації, повноваження головуючого у Раді Єврорегіону на поточний рік передано голові Бриченського району Республіки Молдова Віктору Череватому, прийнято рішення щодо змін у складі Секретаріату Єврорегіону та його Робочих Комісій. Учасники засідання заслухали інформації координаторів Сучавського та Ясського регіональних бюро з питань транскордонного співробітництва щодо підготовки спільних транскордонних проектів у рамках Програм сусідства Україна-Румунія і Румунія-Молдова. У цьому контексті головою Сучавської повітової ради Гаврілом Мирзою було внесено пропозицію про доцільність розширення кола учасників проектів шляхом залучення до їх розробки органів місцевого самоврядування Чернівецької та Івано-Франківської областей та Сучавського і Ботошанського повітів з метою отримання більшого обсягу коштів з фондів європейських структур.
Рада Єврорегіону підтримала пропозицію Міністерства транспорту, будівництва та туризму Румунії стосовно ініціювання, відповідно до пріоритетів Програм сусідства Європейського Союзу, спільного проекту за участі експертів ЄС та України щодо формування оптимальної системи пунктів переходу кордону, що включатиме техніко-економічне обґрунтування перспектив розвитку вантажопасажирського транс'європейського і місцевого транзиту між Чернівцями та Сучавою. У зв'язку з цим підписано відповідний протокол намірів, згідно з яким об'єднані зусилля членів Єврорегіону „ Верхній Прут ” будуть спрямовані на забезпечення політичної та фінансової підтримки згаданої ініціативи урядами і парламентами України і Румунії.
27 грудня 2006 року за сприяння Генерального консульства України в Сучаві Буковинським округом Союзу українців Румунії спільно з Чернівецькою обласною державною адміністрацією у м.Сірет та с.Негостина Сучавського повіту для місцевої української громади було організовано і проведено заходи з нагоди різдвяних та новорічних свят. Зокрема віце-консул української консульської установи М.Лєньков та начальник відділу у справах національностей та зв’язків з громадськістю управління з питань внутрішньої та інформаційної політики Чернівецької ОДА Т.Халавка вручили школярам сіл Негостина і Белкеуць бібліотечки українознавчої літератури, а також новорічні пакети із солодощами. Віночком українських колядок привітав мешканців Сірета та Негостини відомий самодіяльний вокальний гурт „Червона калина” з смт.Лужани Кіцманського району Чернівецької області.
2 грудня 2006 рокуГенеральним консульством України в Сучаві спільно з Буковинським округом Союзу українців Румунії та примарією м.Гура Гуморулуй Сучавського повіту були проведені заходи, присвячені 143-й річниці від дня народження відомої української письменниці Ольги Кобилянської (урочиста церемонія покладання квітів до пам’ятника-погруддя письменниці у місті, де вона народилася, а також відкриття і освячення з цієї нагоди „Української світлиці” у готельному комплексі „Casa Albă”, що у мальовничій передгірській місцевості комуни Вама неподалік від м.Гура Гуморулуй).
У зазначених заходах на запрошення Генконсульства взяли участь делегації Чернівецької обласної державної адміністрації на чолі із заступником голови ОДА Г.Шутаком та Чернівецького національного університету ім.Ю.Федьковича – професором В.Антофійчуком, а також директор Чернівецького літературно-меморіального музею О.Кобилянської член Національної спілки письменників України В.Вознюк, популярний дует „Писанка” у складі заслужених артистів України Оксани Савчук та Івана Кавацюка. З румунської сторони на цих заходах були присутні представник Департаменту з питань національних меншин Уряду Румунії В.Гапенчук, директор повітової Дирекції з питань культури, культів та національного культурного майна А.Бузінку, радник Сучавської повітової ради Я.Хорват, радник Сучавської муніципальної ради В.Середенчук, примар м.Гура Гуморулуй М.Урсачук, декан філологічного факультету Сучавського університету „Штефан чел Маре” І.Бирляну, директори і вчителі окремих населених пунктів повіту, де компактно проживають етнічні українці, керівники первинних осередків Союзу українців Румунії – загалом понад 70 осіб.
У виступах після покладання квітів до пам’ятника-погруддя О.Кобилянської представників української і румунської сторін наголошувалося на непересічне значення літературної спадщини письменниці, важливу роль впливу видатних діячів української і румунської культур, передусім Т.Шевченка і М.Емінеску, на сучасний розвиток добросусідських взаємин між двома країнами і народами, їх спільну європейську перспективу.
З нагоди відзначення 143-ї річниці від дня народження О.Кобилянської віце-консулом Генконсульства і першим заступником голови Буковинського округу СУРу В.Середенчуком було урочисто відкрито, а парохом православної парафії з українською мовою богослужіння Святих апостолів Петра і Павла о.Михайлом Магяром освячено „Українську світлицю” (2-кімнатний номер у згаданому вище готельному комплексі „Casa Albă”, який з ініціативи власника, громадянина Румунії К.Петряну, що надає активну підтримку діяльності місцевої української громадської організації, виділено для безоплатного проживання офіційних осіб, діячів культури, бізнесменів тощо з України). З офіційним відкриттям „Української світлиці” її інтер’єр було поповнено новими предметами вітчизняного українського побуту і творами прикладного мистецтва, музичними інструментами, картинами, книгами і платівками музичних творів, пісень, що покликано створити справжню, національну атмосферу для гостей з України. Представники румунської сторони з вдячністю відреагували на заяву Г.Шутака щодо можливості організації аналогічного об’єкту в румунському стилі в гірській частині Чернівецької області для прийому гостей з Румунії.
З особливим піднесенням був сприйнятий невеликий концерт, з яким виступили перед присутніми у готельному комплексі заслужені артисти України О.Савчук та І.Кавацюк, а також вокальний ансамбль Буковинського округу СУРу „Свекрухи”.
10 листопада 2006 року в Сучавському університеті „ Штефан чел Маре ” , за сприяння Генерального консульства України в Сучаві, відбулося засідання Змішаної українсько-румунської комісії з попереднього відбору кандидатів для навчання в Україні у відповідності до Протоколу про співробітництво у галузі освіти між Міністерством освіти і науки України та Міністерством виховання і досліджень Румунії на 2005-2006 та 2006-2007 навчальні роки. У засіданні взяли участь: з української сторони – Л.Тарангул, начальник Чернівецької філії Інституту інноваційних технологій і змісту освіти Міністерства освіти і науки України, О.Остафій, головний спеціаліст управління освіти і науки Чернівецької облдержадміністрації, О.Куліковський, 1-й секретар Посольства України в Румунії, з румунської – І.Ковач, радник Генерального управління з питань освіти мовами національних меншин Міністерства виховання і досліджень Румунії, А.Русу, інспектор управління міжнародних відносин Міністерства виховання і досліджень Румунії, Е.Бодяну, співробітник національного центру стипендій та навчання за кордоном Міністерства виховання і досліджень Румунії.
Комісією розглянуто низку заяв громадян Румунії, які є етнічними українцями і виявили бажання навчатися в Україні, проведено співбесіди з ними, за результатами яких рекомендовано зарахувати до українських вузів.
1 жовтня 2006 р. відбулися звітно-виборні конференції Сучавської та Ботошанської повітових організацій Союзу українців Румунії, у проведенні яких в якості запрошеного взяв участь віце-консул Генерального консульства України в Сучаві М.Лєньков. На конференціях були присутні депутат Парламенту Румунії від української меншини, голова СУРу Шт.Бучута та виконавчий голова цієї організації І.Фрасенюк.
З привітаннями до делегатів конференції Сучавської організації СУРу звернулися примар м.Сучава І.Лунгу та віце-консул української консульської установи.
У звітній доповіді голови повітової організації І.Боднара, виступах делегатів конференції, керівників центрального проводу СУРу було зроблено загалом критичний аналіз діяльності регіональної організації Союзу українців Румунії, у складі якої нараховується 3220 членів, об'єднаних у 36 первинних осередків, наголошувалося на необхідність конкретніше займатися питаннями збереження і розвитку мови, культури, традицій українського етносу, активніше пропагувати серед батьків перспективу оволодіння їхніми дітьми українською мовою. В цьому контексті важливого значення, на думку учасників конференції, набуває проблема відновлення українського ліцею у м.Сірет, створення відповідних умов у дитячих дошкільних закладах. Підкреслювалися роль церкви, сім'ї у духовному відродженні українства. Віце-консул Генконсульства поінформував присутніх про помітне посилення конкретної уваги щодо підтримки українців Румунії з боку Міністерства закордонних справ України.
Водночас делегатами конференції гостро ставились питання щодо необхідності транспарентного розподілу центральним проводом СУРу коштів, що виділяються з держбюджету Румунії на потреби української меншини, сепарації посад депутата Парламенту і голови СУРу.
Делегати конференції в Сучаві позитивно оцінили діяльність І.Боднара та одноголосно обрали його головою повітової організації СУРу і, відповідно до квоти, визначеної президією Союзу українців Румунії, делегатів на конгрес. Першого заступника голови повітової організації, радника Сучавської муніципальної ради В.Середенчука обрано кандидатом на посаду голови Союзу українців Румунії.
Звітно-виборна конференція Ботошанської повітової організації СУРу, що відбулася у комуні Міхайлень, вдруге обрала примаря цієї комуни В.Семчука керівником місцевої української громадської організації.
24-25 серпня 2006 р. українською консульською установою у співпраці з місцевими органами влади Сучавського повіту та Буковинським округом Союзу українців Румунії було проведено святкові заходи, присвячені 15-й річниці Незалежності України, зокрема урочисте прийняття у м.Сучава та зведений концерт за участю аматорських українських колективів повіту і самодіяльного творчого колективу Чернівецького культурно-мистецького центру „ Буковинський розмай ” , що відбувся у с.Негостина Сучавського повіту, де проживає чисельна українська громада.
У зазначених заходах взяли участь заступник голови Сучавської повітової ради С.Акатріней, примар м.Сучава І.Лунгу, Виконавчий голова Союзу українців Румунії І.Фрасенюк, заступник голови Чернівецької облдержадміністрації Ю.Шутак, начальник управління культури Чернівецької ОДА І.Петрусяк, голова Чернівецького обласного товариства румунської культури ім.М.Емінеску А.Опаїць, консул Генконсульства Румунії в Чернівцях М.Опреску, представники румунських державних органів, навчальних закладів, ділових кіл, засобів масової інформації, української меншини Румунії.
Перед початком урочистого прийняття, що відкрилося виконанням Державного Гімну України і Державного Гімну Румунії, його учасники оглянули експозицію міжнародної виставки картин „ Буковина: минуле, сьогодення й майбутнє ” , яку її організатор Буковинський округ СУРу присвятив 15-й річниці Незалежності України. У ході прийняття від імені Генконсульства були вручені почесні дипломи, відбулися виступи згаданого колективу „ Буковинський розмай ” , ансамблю народної румунської музики „Plaiul Herţei” Герцаївського районного Будинку культури Чернівецької області, місцевого творчого колективу „ Свекрухи ” тощо.
У виступах віце-консула Генконсульства України в Сучаві, керівників місцевих органів влади, громадських організацій наголошувалося на важливість підтвердженої Універсалом національної єдності незмінності внутрішньополітичного і зовнішньополітичного курсу України, її стратегічних пріоритетів, подальшого розвитку взаємовигідних відносин з усіма державами світу, передусім – сусідніми, в т.ч. Румунією. Від імені Буковинського округу Союзу українців Румунії його голова І.Боднар висловив щиру вдячність керівництву Чернівецької обласної державної адміністрації за надання, у відповідь на його звернення, через українську консульську установу в Сучаві, невідкладної гуманітарної допомоги, яку було передано мешканцям с. Кліт Сучавського повіту, що найбільше постраждали від катастрофічних наслідків нещодавнього стихійного лиха.
21 травня 2006р. у селі Негостина Сучавського повіту, де майже 90 відсотків населення складають етнічні українці, відбувся черговий, XIII–й етап фестивалю національних меншин „ Convieţuiri” („Співжиття”), організаторами якого виступили Союз українців Румунії, Служба з питань культури національних меншин Міністерства культури і культів, Сучавська дирекція з питань культури, культів і національного культурного майна та місцева примарія. На запрошення організаторів в урочистому відкритті фестивалю взяв участь віце-консул Генерального консульства України в Сучаві М.Лєньков.
Серед почесних гостей фестивалю були голова Снятинської районної ради Івано-Франківської області Василь Гладій, заступник голови Снятинської районної державної адміністрації Анатолій Тодорук, начальник відділу у справах національностей та зв'язків з громадськістю управління з питань внутрішньої та інформаційної політики Чернівецької облдержадміністрації Тарас Халавка, виконавчий голова Союзу Українців Румунії Ілля Фрасенюк, перший заступник голови Союзу українців Румунії Іван Робчук, радник Міністерства культури і культів Ярослава Колотило.
Перед початком фестивалю відбувся парад його учасників, які поклали квіти до пам'ятника Т.Шевченку біля сільського будинку культури. Своє аматорське мистецтво на цьогорічному фестивалі продемонстрували українські самодіяльні ансамблі „Негостинські струни” (с.Негостина), дитячий духовий оркестр та ансамбль „Коломийка” із м.Сірет, колектив „Веселка” із с.Вашкеуць, вокальна група „ Відродження ” із м.Редеуць, ансамблі „ Барвінок ” (с.Марицея), „ Буковинка ” (с.Балківці), духовий оркестр „ Гармонія ” (м.Сірет), жіночий вокальний колектив „Свекрухи” із Сучави, польський ансамбль „ Солончанка ” із с. Солонець, німецький ансамбль „ Iugendlust ” (Сучава). Присутні особливо тепло сприйняли виступи чоловічого квартету та солістки Параски Фокшан із Снятина, а також народного ансамблю бандуристів „ Передзвін ” із с.Шишківці Кіцманського району Чернівецької області. Всі учасники фестивалю отримали від його організаторів почесні дипломи.
Делегації з України подарували Буковинському округу Союзу українців Румунії, у відповідь на попереднє звернення Генерального консульства України в Сучаві, окремі автентичні матеріали для облаштування „ Української світлиці ” у готельному комплексі „Casa Albă” , що у Сучавському повіті.
Українською консульською установою було надано відповідне консульське сприяння щодо запрошення та перебування в Румунії делегацій Івано-Франківської і Чернівецької областей.
Генеральне консульство України в Сучаві
16 березня 2006 р. у м.Ботошань за участю делегацій Чернівецької, Івано-Франківської областей, Бричанського, Глоденського, Єдинецького, Окницького, Ришканського, Синджерейського, Фалештського районів та м.Белць Республіки Молдова, а також керівників Сучавського та Ботошанського повітів Румунії відбулося чергове засідання Ради Єврорегіону „Верхній Прут”. У засіданні Ради Єврорегіону в якості запрошених взяли участь голова Ясської повітової ради Лучіан Флайшер, Генеральний консул Румунії в Чернівцях Ромео Сандулеску, радник з економічних питань Генконсульства Румунії в Чернівцях Іоан Анікулеєсє, третій секретар Західнобалканського департаменту регіонального співробітництва МЗС Румунії Меделіна Гуріце, а також віце-консул української консульської установи в Сучаві Михайло Лєньков.
У ході засідання Ради Єврорегіону було розглянуто та затверджено низку рішень з перспективної діяльності Єврорегіону і поточної роботи його Ради та її Робочих Комісій. Зокрема, було прийнято рішення щодо змін у складі Секретаріату Єврорегіону, затверджено плани роботи його Робочих Комісій на період 2005 – 2006 років. Учасники засідання заслухали інформацію координатора новоутвореного Сучавського регіонального бюро з питань транскордонного співробітництва щодо організації його діяльності в рамках Програми Сусідства Україна-Румунія, ознайомилися з практикою співробітництва в галузі культури між Ботошанським повітом Румунії та Глоденським районом Республіки Молдова. Рада Єврорегіону прийняла резолюції щодо участі торгово-промислових палат, а також представників громадськості в роботі цього тристороннього транскордонного об'єднання.
На пропозицію голови Сучавської повітової ради Г.Мирзи, який зауважив на недостатню організаторську роль Ради у проведенні спільних заходів щодо розвитку економічних зв'язків між адміністративно-територільними одиницями-членами Єврорегіону, було досягнуто домовленості організувати ближчим часом зустріч керівників Чернівецької, Івано-Франківської областей, Сучавського, Ботошанського повітів за участю торгово-промислових палат з метою обговорення конкретних шляхів активізації економічної співпраці, отримання і використання для цього, через підготовку відповідних транскордонних проектів, коштів європейських структур.
11 березня п.р. Генеральним консульством України в Сучаві спільно з Буковинським округом Союзу українців Румунії та за сприяння Сучавської повітової дирекції з питань культури, культів та національного культурного майна у Сучавському повіті були організовані і проведені урочистості та культурно-мистецькі заходи з нагоди 192-ї річниці від дня народження Т.Г.Шевченка, в яких взяли участь Надзвичайний і Повноважний Посол України в Румунії Ю.Ф.Малько з дружиною та радник-посланник Посольства України в Румунії Т.Г.Рендюк.
На запрошення української консульської установи та Буковинського округу СУРу в урочистостях взяли також участь начальник управління культури Чернівецької облдержадміністрації І.Петрусяк, начальник відділу управління культури Івано-Франківської облдержадміністрації Т.Присяжнюк, Генеральний консул Румунії в Чернівцях Р.Сендулеску, виконавчий голова Союзу українців Румунії І.Фрасенюк, голова Бухарестської філії СУРу Я.Колотило, голова Чернівецького обласного товариства румунської культури ім.М.Емінеску А.Опаїць, радник Сучавської повітової ради Я.Хорват, примарі м.Сірет В.Таблан і комун Белкеуць Сучавського повіту В.Урсакі та Міхайлень Ботошанського повіту В.Семчук.
Згідно з програмою заходів, відбулися літературно-пісенний монтаж в школі с.Негостина, церемонія покладання квітів до пам'ятника Т.Г.Шевченку в цьому ж селі, зустріч з громадськістю в примарії м.Сірет, концерт „В сім'ї вольній, новій” в приміщенні будинку культури м.Сірет за участю дуету „Писанка” у складі заслужених артистів України О.Савчук та І.Кавацюка, заслуженого артиста України В.Пиндика, тріо бандуристок „Намисто” Центрального Народного дому м.Івано-Франківська у складі Надії Нестерук, Оксани Павлів та Руслани Красій, а також самодіяльних творчих колективів Сучавського повіту.
Від імені організаторів урочистостей учасники концерту були відзначені почесними дипломами.
В рамках перебування Надзвичайного і Повноважного Посла України в Румунії Ю.Ф.Малька в Сучавському повіті відбулися його зустрічі з Префектом Сучавського повіту О.Онофреєм, головою повітової ради Г.Мирзою, примарем м.Сучава І.Лунгу, примарем м.Сірет В.Табланом, керівництвом Буковинського округу Союзу українців Румунії, головою Демократичного Союзу українців Румунії Д.Морганом, головою Чернівецького обласного товариства румунської культури ім.М.Емінеску А.Опаїцем, а також відвідання монастиря Путна. Надзвичайний і Повноважний Посол України в Румунії вручив українській громаді повіту бібліотечки українських видань.
2 грудня 2005р. у буковинському містечку Гура Гуморулуй, де народилася Ольга Кобилянська, та в м. Сучава відбулися заходи (урочиста церемонія покладання вінків та український літературний вечір О. Кобилянської) з нагоди традиційного, починаючи з 2002 р., вшанування класика української літератури в Румунії. Ця традиція була започаткована восени 2002р. освяченням каменю на місці майбутнього спорудження пам'ятника О. Кобилянській у Гура Гуморулуй та закріплена у 2003 р. у зв язку з відзначенням у Румунії, зокрема у повіті Сучава, 140-річчя від Дня народження О. Кобилянської та відкриттям пам'ятника-погруддя української письменниці у вищезгаданому буковинському містечку.
У заходах у м. Гура Гуморулуй взяли участь делегації Чернівецької обласної державної адміністрації та Чернівецького національного університету, відповідно на чолі з керівником апарату Чернівецької обласної держадміністрації І. Абрам'юком та деканом філологічного факультету зазначеного вищого українського навчального закладу Б. Бунчуком. Румунська сторона офіційно була представлена на цих заходах заступником голови Сучавської повітової ради С. Акатріней та примарем м. Гура Гуморулуй М. Урсачуком. Місцева українська меншина – головою СУРу (Буковинський округ) І. Боднарем, керівниками організації СУРу міст і комун, де компактно проживають її представники. У виступах на цьому заході представників румунської та української сторін наголошувалося на важливій ролі та непересічному значенні впливу видатних діячів української і румунської культури на сучасний розвиток добросусідських відносин між двома країнами і народами та на їх спільне європейське майбутнє.
Цього ж дня у м. Сучаві відбувся український літературний вечір, присвячений відзначенню 142-річниці О. Кобилянської, основними учасниками якого були викладачі та студенти філологічного факультету, спеціальності українська мова і література Сучавського університету «Штефан чел Маре». Перед учасниками та гостями українського літературного вечора виступив директор Музею О. Кобилянської (м. Чернівці), член Національної спілки письменників України Володимир Вознюк. Його виступ супроводжувався демонстрацією фільму «Адреси О. Кобилянської у Чернівцях». Як відзначив за підсумками українського літературного вечора, присвяченого вшануванню О. Кобилянської в Румунії, декан філологічного факультету Сучавського університету проф. І. Бирляну, важливу роль у подальшому розвитку українсько-румунських взаємин у майбутньому відіграватиме місцева українська студентська молодь шляхом її залучення до пропаганди скарбниць спільної буковинської української і румунської культурної, зокрема літературної спадщини.
23 листопада 2005 р. Генконсул Василь Боєчко здійснив робочу поїздку до повіту Ботошань. Основною метою відвідання Генконсулом повіту Ботошань було проведення відповідних зустрічей з його керівниками, спільне обговорення сучасного стану та перспектив розвитку українсько-румунського транскордонного та міжрегіонального співробітництва, а також консульського обслуговування громадян України, які постійно тут проживають чи перебувають.
У ході спільної зустрічі з префектом повіту К. Романом, примарем м. Ботошань К. Флутуром, заступниками голови Ботошанської повітової ради Д. Чуштя та М. Лозняну їх було поінформовано про підсумки нещодавнього візиту Міністра закордонних справ України Б. Тарасюка до Румунії. Окремо було наголошено на сприятливій позитивній політичній атмосфері, яка створилася в українсько-румунських відносинах у результаті нового конструктивного політичного діалогу на рівні Президентів двох країн – В. Ющенка і Т. Бесеску, нових можливостях прагматичного прикордонного співробітництва. Конкретна увага під час зустрічі була приділена обговоренню сучасної діяльності єврорегіону „Верхній Прут”.
З керівництвом повіту Ботошань окремо обговорювалося питання необхідності активізації міжрегіонального співробітництва, зокрема з українськими областями-партнерами, Чернівецькою і Тернопільською. Румунська сторона висловила задоволення таким двостороннім співробітництвом, поінформувала про нові контакти на рівні ТПП, а також висловила сподівання на його інтенсифікацію завдяки сприятливому політичному клімату, який існує на сучасному етапі в українсько-румунських відносинах. Керівництвом повіту було також наголошено на важливості реалізації спільних інфраструктурних проектів, зокрема будівництва регіонального газопроводу з України та дороги Ботошань – Раковець – Герца.
У зустрічі взяв участь голова організації Союзу українців Румунії повіту Ботошань, примар комуни Міхайлень В. Семчук, який висловив загальне задоволення співпрацею з керівництвом повіту щодо забезпечення прав місцевої української громади, а також сподівання на об'єктивне вивчення ситуації української меншини в Румунії та румунської меншини в Україні під час проведення міжнародного моніторингу у наступному році.
Про робочу поїздку Генконсула до повіту Ботошань інформували місцеві румунські ЗМІ.
11-13 листопада 2005 р. Генконсул України в Сучаві Василь Боєчко відвідав повіт Марамуреш з нагоди проведення тут „Зустрічі українських письменників Румунії з письменниками України”, яка відбулася у м. Сігету Мармацієй та українських селах повіту. Програмою зазначеної зустрічі було передбачено круглі столи та зустрічі з читачами в українському ліцеї ім. Т. Шевченка в м. Сігету Мармацієй, а також в українських селах повіту Марамуреш – Поляни, Вишня Рівна та Вишивська Долина. У зазначених заходах взяли участь Голова Союзу українців Румунії, депутат румунського парламенту Степан Бучута, член Національної спілки письменників України, директор Чернівецького музею О. Кобилянської Володимир Вознюк, голови усіх регіональних організацій СУРу та більшість українських письменників Румунії – члени Спілки письменників Румунії та Національної спілки письменників України, зокрема Іоан Ковач, Микола Корсюк, Віргілій Ріцко, Павло Романюк та інші, всього – понад 30 письменників та поетів. Під час цих заходів їх організатори наголошували на важливості відновлення такої традиції зустрічей українських письменників Румунії і України, які проводилися ще до 1989 р., їх непересічного значення для спілкування з місцевими українцями щодо ознайомлення з надбанням української літературної спадщини в Румунії.
У ході цих заходів Генконсулом було повідомлено про підсумки офіційного візиту 10 листопада ц.р. Міністра закордонних справ України Бориса Тарасюка до Румунії, підписані двосторонні документи, а також його зустріч з представниками української громади м. Бухареста.
Під час відвідання українських сіл Поляни та Вишивської Долини Генконсулом місцевим школам було відповідно подаровано бібліотечку української художньої літератури та фотовиставку „Україна сьогодні”.
2 листопада 2005 р. в рамках проведення „Європейського тижня молоді” в повіті Сучава Генконсульство України в Сучаві у співпраці з Сучавським університетом „Штефан чел Маре” та місцевим Міжетнічним клубом „Буковина” організували Український студентський вечір, під час якого було вшановано студентів-першокурсників згаданого навчального закладу, зокрема громадян Румунії українського походження, які поступили на навчання на відділення української мови і літератури та громадян України, які навчаються в Сучаві. У ході цього заходу відбулося ознайомлення представників багатоетнічної студентської молоді з українською культурою і звичаями, їх модерними формами збереження та поширення у молодіжному українському середовищі. У заході, як почесні гості, взяли участь представники місцевих органів влади, зокрема примар м. Сучава Іон Лунгу та субпрефект Александру Бейшану, проректор Сучавського університету Санда Арделяну, викладачі філологічного факультету Сучавського університету та студенти – представники інших національних меншин, які навчаються у цьому вищому навчальному закладі, а також керівники місцевих організацій Союзу українців Румунії та Демократичного Союзу українців Румунії.
Генконсул України в Сучаві В. Боєчко привітав українських студентів-першокурсників з нагоди їх вступу до Сучавського університету, вручив їм пам'ятні подарунки у вигляді збірки творів Тараса Шевченка „Кобзар” та буклетів про Україну та міста України. Окремо у своєму вітальному слові Генконсул наголосив на базових політичних змінах, які відбулися в Україні, її новій європейській зовнішній політиці після Помаранчевої революції, перша річниця якої найближчим часом відзначатиметься в Україні та поза її межами, а також підкреслив, що сьогоднішній Український студентський вечір тут у Сучаві, українська консульська установа, як один з його організаторів, присвятила зазначеній непересічній події, яка вивела нашу країну на прогресивний шлях демократизації українського суспільства і його європейського розвитку.
Учасників та організаторів Українського студентського вечора у м. Сучаві привітав професор Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича Володимир Антофійчук, який згідно контракту викладає українську літературу на українському відділенні філологічного факультету Сучавського університету, відзначивши, що одночасне вшанування студентів – громадян України і громадян Румунії українського походження, які разом тут навчаються, запрошення до участі у цьому заході представників інших національних меншин є добрим прикладом українсько-румунського співробітництва у галузі освіти.
Згідно програми Українського студентського вечора відбулися церковний обряд освячення першокурсників, який був проведений Генеральним вікарієм місцевої Української греко-католицької церкви Іваном Волощуком та художній концерт за участю українського вокального студентського ансамблю „Надія” Сучавського університету та місцевих українських артистів – аматорів.
27-28 серпня 2005 р. з нагоди відзначення 14-ї річниці Незалежності України в румунських містах Сучава та Сірет, що розміщені у прикордонні з Україною, Генконсульством України у Сучаві у співпраці з місцевими органами влади та Союзом українців Румунії було організовано проведення Днів України у Румунії. Зокрема, 27 серпня у Музеї буковинського села в м. Сучава відбулося святкове богослужіння „Молитва за Україну”, проведене місцевими українськими православними та греко-католицькими священиками, урочисте відкриття фотовиставки „ Україна демократична ” та святковий концерт за участю артистів з Івано-Франківської області – народного вокального ансамблю „Вишиванка”, лауреата міжнародних премій, професійного дуету Чернівецької обласної філармонії „Сузір'я” – Василя та Галини Пенюк, та румунського народного танцювального колективу „Марцішор” з с. Волока Чернівецької області.
28 серпня у румунському прикордонному містечку Сірет місцева українська громада при сприянні Союзу українців Румунії та Генконсульства України у Сучаві організувала проведення „Дня України у Сіреті”, в рамках якого відбулося урочисте відкриття виставки художніх творів місцевих українських художників „ Боже, Україну збережи” та святковий концерт за участю українських аматорських колективів з повіту Сучава.
Про організацію проведення цих святкових українських урочистих заходів широко інформувалося у місцевій румунській пресі.
13-14 липня 2005 р. з метою сприяння розвиткові міжрегіонального співробітництва між Україною і Румунією та його активізації відбувся візит делегації Тернопільської області до повіту Ботошань, між якими за сприяння Генконсульства у 2003 р. було укладено відповідну Рамкову Угоду про співпрацю в різних галузях.
Делегацію Тернопільської області очолював заступник голови обласної державної адміністрації В. Жовтюк. До її складу входили голова Чортківської районної державної адміністрації О.Стадник, начальник управління освіти облдержадміністрації М. Миколенко, заступник начальника управління зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної діяльності облдержадміністрації О. Добрянський та представники ділових кіл області. Згідно програми зазначеного візиту делегація Тернопільської області 13 липня ц.р. відвідала комуну Міхайлень, зокрема с. Рогожешть, в якому основну частину мешканців складають громадяни Румунії українського походження. Під час зустрічі з примарем комуни Міхайлень В. Семчуком керівником української делегації та її членами було наголошено на важливості підтримки контактів місцевого українства з оновленою, демократичною Україною, яка приділятиме особливої уваги у своїй зовнішній політиці прагматичній співпраці з українськими громадами за кордоном. У ході відвідання с. Рогожешть члени української делегації побували у місцевій школі, зустрілися з учителями, учнями та батьками, які виявили інтерес до цієї зустрічі. На її завершення Рогожештській середній школі делегацією Тернопільської області та Генконсулом було подаровано комплекти української художньої літератури та навчальних посібників з української мови. Під час відвідання комуни Міхайлень та с. Рогожешть українську делегацію супроводжував голова Ботошанської повітової ради К. Концак.
14 липня відбулися переговори на рівні делегації Тернопільської області та Ботошанського повіту. З боку румунської сторони у переговорах взяли участь Голова Ботошанської повітової ради К. Концак, префект повіту Ботошань К. Роман, їх заступники, директори профільних дирекцій повітової ради, представники ділових кіл та місцевої преси. Учасниками переговорів було підкреслено, що візит Президента України В. Ющенка до Румунії у квітні ц.р. сприяв створенню нових політичних умов для подальшого розвитку двосторонніх відносин загалом та на міжрегіональному рівні зокрема. За підсумками переговорів було домовлено про обмін найближчим часом конкретними пропозиціями щодо розгортання співпраці в різних галузях, зокрема в торговельно-економічній. Передбачається підготувати та підписати під час візиту найближчим часом делегації Торговельно-промислової палати повіту Ботошань до Тернопільської області відповідний двосторонній документ щодо співробітництва з ТПП Тернопільської області. Сторони також домовилися про взаємний обмін пропозиціями щодо інвестиційних проектів. Делегація Тернопільської області у супроводі керівників повіту Ботошань та Генконсула України відвідала ряд підприємств м. Ботошань, зокрема місцеву приватну фабрику пошиття одягу та меблеву фабрику.
8 липня ц. р. у м.Сучава відбулася робоча зустріч групи українських та румунських експертів в рамках Програми сусідства „Румунія-Україна”, в ході якої було погоджено та підписано текст щорічного протоколу про хід її реалізації. Зазначеним документом, зокрема, схвалено вироблені правила процедури імплементації проектів FARE Програми сусідства, зафіксовано домовленість про забезпечення діяльності спільних структур у рамках реалізації програми – Спільного координаційного комітету та Спільного технічного секретаріату.
У відкритті робочого засідання взяв участь Генеральний консул України в Сучаві В.Боєчко, який виступив перед його учасниками з вітальним словом.
Генконсульством було забезпечено сприяння українським експертам та членам делегацій прикордонних з Румунією областей України, які брали участь у зазначеному вище засіданні (Закарпатська, Івано-Франківська, Чернівецька). В ході зустрічі в Генконсульстві відбувся обмін думками щодо проведеного засідання.
29 червня п.р. у селі Кирлібаба Сучавського повіту, де 20 відсотків населення складають етнічні українці, відбувся черговий, XII –й етап фестивалю національних меншин „ Conv i e ţuiri” („Співжиття”), організаторами якого виступили Союз Українців Румунії, Служба з питань культури національних меншин Міністерства культури і культів, Сучавська дирекція з питань культури, культів і національного культурного майна та місцева примарія. На запрошення організаторів в урочистому відкритті фестивалю взяв участь віце-консул Генерального консульства України в Сучаві М.Лєньков з дружиною.
Серед почесних гостей фестивалю були депутат Парламенту Румунії, Голова Союзу Українців Румунії Штефан Ткачук, радник Міністерства культури і культів Ярослава Колотило, генеральний вікарій Греко-католицького вікаріату Іоан Волощук, голова повітової філії Союзу Українців повіту Марамуреш Штефан Бучута, радник Сучавської повітової ради Янош Хорват, представник Товариства культури і літератури на Буковині Штефан Ротару, примарі сіл Молдова Суліца, Ульма, Дорна Кандренілор і Якобень, а також завідуючий сектором національностей управління внутрішньої політики Чернівецької обласної державної адміністрації Ілля Іонець.
У фестивалі взяли участь: вокальна група с.Кирлібаба, ансамбль „Негостинські струни”, польський ансамбль із с.Пояна Мікулуй, колектив „Веселка” із с.Вашкеуць, дитячий духовий оркестр та ансамбль „Коломийка” із м.Сірет, німецький ансамбль „ Iugendlust ”, колективи „Свекрухи”, „Надія” із Сучави, гуцульський колектив з Ульми та інші, які представили на фестивалі власні творчі програми. З особливою теплотою присутніми був сприйнятий виступ самодіяльного народного жіночого вокального ансамблю „Прилипчанка” із с.Прилипче Заставнівського району Чернівецької області. Всі учасники фестивалю отримали від його організаторів почесні дипломи.
У своєму привітальному слові віце-консул М.Лєньков передав присутнім від імені Надзвичайного і Повноважного Посла України в Румунії та Генерального консула України в Сучаві побажання й надалі зберігати та примножувати надбання культури, традиції і звичаї буковинців, зокрема місцевого українства.
20 травня ц.р. Генконсульство у співпраці з Союзом українців
Румунії (Буковинський округ) та Сучавським університетом „Штефан чел Маре”,
в якому на його філологічному факультеті функціонує спеціалізація українська
мова і література, було спільно організовано проведення регіональної Міжнародної
науково-практичної конференції „Т. Шевченко в Румунії”.
Проведення цієї міжнародної науково-практичної конференції відбулося напередодні
відзначення 22 травня як дня перепоховання праху Великого Українського Кобзаря
на Чернечій горі у Каневі. Згідно її програми з окремими доповідями виступили:
професор, д.ф.н. Чернівецького національного університету В. Антофійчук („Останній
шлях Кобзаря”); румунський поет-перекладач І. Козмей (”Сприймання поезії Т.
Шевченка в Румунії”); український журналіст (м. Чернівці) В. Карлащук („Молдовський
саван на домовині Тараса Шевченка”); магістр Чернівецького національного університету
О. Федорова („Т. Шевченко і Буковина”); бакалавр Чернівецького національного
університету І. Чижевська („Шевченкіана на сторінках видання Союзу українців
Румунії „Наш голос”); студентка Університету „Штефан чел Маре” Н.Бірош („Тарас
Шевченко в дослідженнях науковців Румунії”.) З вітальними словами до учасників
заходу звернулися ректор Сучавського університету А. Граур, суб-префект повіту
Сучава А.Бейшану, генконсул Румунії в Чернівцях Р. Сендулеску, голова Союзу
українців Румунії (Буковинський округ) І. Боднар та генконсул України в сучаві
В. Боєчко. Останні відповідно зачитали офіційні привітання на адресу організаторів
та учасників Міжнародної науково-практичної конференції від імені Голови Союзу
українців Румунії Ш. Ткачука та Заступника міністра закордонних справ України
І. Долгова, в яких підкреслювалося важливе значення організації проведення
такого заходу для розвитку двосторонніх відносин між двома країнами у сфері
культурного та гуманітарного співробітництва.
Певним „науковим відкриттям” цієї міжнародної науково-практичної конференції
стала наукова гіпотеза, висловлена з відповідною фактографічною аргументацією,
яка потребує ще додаткового документованого підтвердження, українським журналістом
В. Карлащуком (м. Чернівці) стосовно того, що домовина з тілом Т.Шевченка,
яка була перевезена з Санкт-Петербурга до Києва і зберігалася в православній
українській церкві „Різдва Христового” на Подолі, певний період часу була
вкритою „молдовським (румунським) саваном”, вишитим дружиною відомого молдовського
господаря Петру Рареша, що знаходився в згаданому церковному храмі на збереженні,
як історична реліквія (16 ст.). Зазначена наукова гіпотеза В.Карлащука викликала
живий інтерес, зокрема у представників Сучавського університету.
Програмою науково-практичної конференції було також передбачено представлення
художньої її частини – виконання пісенних творів на вірші Т. Шевченка та декламування
його поезій студентами спеціалізації українська мова та література Університету
„Штефан чел Маре”, яке продемонструвало на практиці досить високий рівень
оволодіння ними творчою спадщиною Великого Українського Кобзаря.
27 травня ц.р. у м.Сучава за участю делегацій Чернівецької,
Івано-Франківської областей, Бричанського, Глоденського, Єдинецького, Окницького,
Ришканського, Синджерейського, Фалештського районів та м.Белць Республіки
Молдова, а також керівників Сучавського та Ботошанського повітів Румунії відбулося
позачергове засідання Ради Єврорегіону „Верхній Прут”. У засіданні Ради Єврорегіону
в якості запрошених взяли також участь Генеральний консул Румунії в Чернівцях
Ромео Сендулеску, радник з економічних питань Генконсульства Румунії в Чернівцях
Іоан Анікулеєсє, а також Генеральний консул України в Сучаві Василь Боєчко
та віце-консул української консульської установи в Сучаві Михайло Лєньков.
Відкриваючи засідання, голова Сучавської повітової ради Г.Мирза вніс пропозицію,
у відповідності із статутом Єврорегіону, зокрема ротаційним принципом, щодо
передачі повноважень головуючого у Раді Єврорегіону на поточний рік Ботошанському
повіту, яка була одноголосно прийнята. Виконавчим головою Ради був обраний
голова Ботошанської повітової ради Константін Концак.
У ході подальшого засідання Ради Єврорегіону було розглянуто та затверджено
низку рішень з перспективної діяльності Єврорегіону і поточної роботи його
Ради та її Робочих Комісій. Зокрема, з врахуванням результатів адміністративно-територіальної
реформи у Республіці Молдова, було прийнято рішення щодо внесення змін до
Статуту Єврорегіону про надання статусу повноправних членів об’єднання усім
зазначеним вище адміністративно-територіальним одиницям Республіки Молдова,
з яких 2 матимуть, нарівні з українською та румунською сторонами, право голосу.
Затверджено також рішення щодо нового складу секретаріату Ради Єврорегіону,
його робочих комісій, фінансування діяльності Єврорегіону у 2005 році.
Учасники засідання обговорили питання щодо головних напрямків розвитку транскордонного
співробітництва, що випливають з підсумків зустрічі Президента України В.Ющенка
і Президента Румунії Т.Бесеску у Бухаресті, Самміту ГУАМ у Кишиневі (квітень
2005 р.), заслухали окрему інформацію румунської сторони в особі представника
Сучавської повітової ради К.Нікіфора про стан виконання Програми Сусідства
Румунія-Україна, можливості фінансування і реалізації конкретних транскордонних
проектів.
Окремо було заслухано пропозицію Генерального консула Румунії в Чернівцях
Ромео Сендулеску щодо організації співпраці у рамках Єврорегіону з Консультативним
Транскордонним Економічним Центром, заснованим у липні минулого року при зазначеній
румунській консульській установі.
Схвально була сприйнята членами Ради Єврорегіону „Верхній Прут” запропонована
Генеральним консульством України в Сучаві робоча концепція щодо проведення
першого тристороннього Транскордонного Економічного форуму, який в перспективі
може стати щорічним. Строки проведення цього міжнародного економічного форуму
будуть остаточно визначені під час чергового засідання Ради Єврорегіону у
вересні п.р. у м.Ботошань. Метою Форуму є активізація міжрегіонального співробітництва
прикордонних повітів Румунії і областей та районів України і Республіки Молдова,
поглиблення торговельних і економічних взаємин в українсько-румунсько-молдовському
прикордонні, налагодження прямих бізнес-контактів і зв'язків між суб'єктами
господарювання, підприємствами та окремими підприємцями трьох держав.
26 квітня 2005 р. віце-консул Генконсульства М.Лєньков здійснив робочу
поїздку до Ботошанського повіту, в ході якої мав зустрічі з керівниками Ботошанської
повітової ради та префектури Ботошанського повіту.
Їх було інформовано про те, що в Україні знайшли позитивний відгук підсумки
офіційного візиту Президента України В.Ющенка до Румунії, його переговори
з Президентом Румунії Т.Бесеску віч-на-віч та у складі офіційних делегацій,
зустріч з Прем’єр-міністром Румунії К.П.Терічяну, а також виступ В.Ющенка
на спільному засіданні обох палат румунського парламенту та зустріч з представниками
української громади в Румунії. Керівникам Ботошанського повіту було передано
текст румуномовної версії Політичної декларації Президента України Віктора
Ющенка і Президента Румунії Траяна Бесеску.
У свою чергу, співрозмовники також схвально оцінили результати візиту Президента
України до Бухареста, особливо акцентуючи на тому, що в ході переговорів,
крім інших важливих проблем двосторонніх відносин, увагу вищого керівництва
обох держав було привернуто і до питань поглиблення транскордонного співробітництва
в рамках Єврорегіону „Верхній Прут”.
Під час зустрічі йшлося про перспективу розвитку двосторонніх взаємин Ботошанського
повіту і Тернопільської області. Передбачається, що вже ближчим часом делегація
Тернопільської області відвідає Ботошань з метою налагодження, з огляду на
зацікавленість з обох сторін, контактів у різних галузях, передусім економіки.
Обговорено також питання надання візової підтримки громадянам Румунії, зокрема
мешканцям Ботошанського повіту.
19 квітня ц.р. Генконсульством України в Сучаві в приміщенні установи
було організовано урочисту зустріч з нагоди вручення цінних подарунків (шкільних
рюкзаків та шкільного приладдя) Генконсулом В. Боєчком переможцям та учасникам
Національної олімпіади з української мови – учням з Сучавського повіту. Десять
учнів 7-11 класів разом з їх наставниками - директором Негостинської середньої
школи Е.Фрасенюком та вчителем української мови Сіретського ліцею „Лацку Воде”
М.Мігаєску-Анюком висловили щиру вдячність за відзначення українською консульською
установою їх зусиль, спрямованих на вивчення рідної мови у румунських школах
Сучавського повіту. На запрошення установи у цій урочистій церемонії взяв
також участь заступник генерального шкільного інспектора повіту Сучава В.Монаку,
який подякував Генконсульству за відзначення вчителів та учнів Сучавського
повіту, які доклали великих зусиль з метою підготовки до належної участі в
Національній олімпіаді – 2005 - з української мови у Румунії.
19 березня ц.р. в с. Негостина та м. Сірет відбулися організовані
Генконсульством та Союзом українців Румунії (Буковинський округ) урочисті
заходи, присвячені „Шевченківським дням” у повіті Сучава
- покладання квітів до пам'ятника-погруддя Т.Шевченку та святковий концерт
в м. Сірет за участю народного артиста України Павла Дворського, а також заслужених
артистів України Оксани Савчук та Івана Кавацюка (дует „Писанка”) та заслуженого
артиста України – бандуриста Василя Пиндика, лауреата міжнародних конкурсів,
фольклорного ансамблю „Вишиванка” (м. Івано-Франківськ). В зазначених урочистих
заходах взяли також участь офіційні делегації Івано-Франківської та Чернівецької
облдержадміністрацій на чолі з начальниками управлінь культури Р.Іваницьким
та І.Петрусяком, Голова Союзу українців Румунії, депутат Парламенту Румунії
від української меншини Ш.Ткачук, Генеральний консул Румунії у Чернівцях Р.Сендулеску,
представники Сучавської повітової ради, примарі м. Сірет та м. Редеуць.
З нагоди проведення „Шевченківських днів” у повіті Сучава Генконсулом України
представникам місцевої української громади було урочисто передано 70 примірників
„Кобзаря” Т. Шевченка як подарунок від Держкомнацміграції України. Генконсулом
під час офіційного відкриття заходів також було зачитано привітання місцевій
українській буковинській громаді від Посла України у Румунії Т. Бауера з нагоди
проведення „Шевченківських свят” у Сучавському повіті та вручено „Подяки”
від Генконсульства України в Сучаві офіційним особам, зокрема керівникам повітового
та місцевого рівнів, активістам СУРу, членам українських делегацій за їх активну
участь у розвитку українсько-румунських культурних взаємин.
Зазначені заходи в с. Негостина та м. Сірет відповідно коментувалися у місцевих
мас-медіа. Зокрема видання „Моніторул” за 21 березня ц.р. вмістило статтю
„Під знаком дружби і національних світил”, в якій інформувалося про проведення
Шевченківських заходів у с. Негостина та м. Сірет. Автор статті Т.Косован
привернув окрему увагу до факту участі у заходах Генконсула Румунії у Чернівцях
Р.Сендулеску, який під час свого виступу на їх урочистому відкритті представив
для широкого загалу румунською мовою власного вірша „Кобзар сьогодні”
та висловив переконання, що „Емінеску і Шевченко представляють собою
геніїв світла та духу Румунії і України, наші національні скарбниці, з якими
ми ввійдемо у Європу”.
13 березня ц.р. в с. Марицея Сучавського повіту проходило „Шевченківське свято”,
організаторами якого виступили повітовий інспекторат шкільництва та примарія
комуни Дарманешть. У зазначених урочистостях взяли участь учнівські колективи
навчальних закладів Марицеї, Щербеуць, Калинешть Єнаке, Калинешть Купаренку
- населених пунктів, в яких компактно проживає численна українська громада.
Шевченківські урочистості, проведені в с. Марицея, були також висвітлені місцевими
румунським ЗМІ, зокрема часописами „Crai nou” („Шевченко та вшанування у Дарманешть”,
15.03.2005 р.) та „Monitorul”, („Тарас Шевченко, відзначений у Марицеї політиками
та культурними діячами з Сучави та Чернівців”, 14.03.2005 р.).
- 23-24 лютого 2005 р. установою було організовано та проведено
виїзне консульське обслуговування громадян України, які постійно проживають
чи тимчасово перебувають у повіті Марамуреш.
Програма проведення віце-консулом С.Попиком виїзного консульського обслуговування
в повіті Марамуреш передбачала:
• проведення в приміщенні міської ради Сігету Мармацієй консульського прийому
громадян України;
• відвідання університету De Nord (м. Бая Маре), зустріч з ректором
навчального закладу проф. Д.К.Петером та студентами – громадянами України,
які навчаються в університеті та тимчасово перебувають у Румунії;
• зустріч з Префектом повіту Марамуреш Г.Бьонді, Головою Марамурешської повітової
ради М.Ковачем та примарем м. Сігету Мармацієй Є.Годжа.
У ході проведення консульського прийому, громадяни України, відповідно до
порушених питань, отримали консульсько-правові консультації та роз'яснення
з питань щодо виходу з громадянства України та набуття громадянства Румунії;
порядку оформлення постійного місця проживання в Румунії; повернення та виїзду
на постійне проживання в Україну; існуючої договірно-правової бази стосовно
можливості офіційного працевлаштування в Румунії громадян України; оформлення
консульського обліку, пенсійного забезпечення.
13 січня ц.р. в Сучавському університеті відбулися урочисті
заходи, присвячені присвоєнню звання почесного доктора цього румунського вищого
навчального закладу професору Чернівецького національного університету ім.
Ю.Федьковича В.І. Антофійчуку, який на запрошення румунської сторони викладає
спеціальний курс української літератури на спеціальності українська мова та
література філологічного факультету Сучавського університету „Штефан чел Маре”.
В зазначеній урочистій церемонії взяли участь делегація Чернівецького національного
університету на чолі з його ректором М.В. Ткачем, ректор Сучавського університету
А.Граур, члени його сенату, Генконсул Румунії у Чернівцях Р.Сендулеску, Генконсул
України в Сучаві В.Боєчко та віце-консул С.Попик, викладачі та студенти філологічного
факультету цього закладу, зокрема, які навчаються на спеціальності українська
мова та література.
У своїх виступах представники румунської та української сторін, зокрема ректори
двох університетів – партнерів, наголосили на конкретних досягненнях співробітництва
між цими вищими навчальними закладами, їх внеску у розвиток добросусідських
відносин між Україною та Румунією.
У рамках зазначених заходів відбулася окрема зустріч ректорів Чернівецького
та Сучавського університетів, під час якої обговорювалися питання подальшого
співробітництва цих двох вищих навчальних закладів на 2005 р., в т.ч. щодо
сприяння викладанню української мови і літератури у Сучавському університеті
на спеціальності українська мова та література, а також румунської мови та
літератури в Чернівецькому національному університеті.
Делегація Чернівецького національного університету відвідала також Генконсульство
України в Сучаві, де відбулася зустріч ректора М.Ткача та декана філологічного
факультету Б. Бунчука з консульськими посадовими особами, під час якої було
обговорено перспективи подальшої співпраці в рамках розвитку двостороннього
українсько-румунського співробітництва.
4 грудня 2004 р. у співпраці з примарією (мерією) м. Гура
Гуморулуй та організацією Союзу українців Румунії (Буковинський округ) у цьому
буковинському містечку, де народилася О.Кобилянська, Генконсульством було
організовано урочисті заходи традиційного вшанування у Румунії української
письменниці - урочиста церемонія покладання вінків та квітів до пам'ятника
погруддя письменниці, Міжнародна науково-практична конференція „О.Кобилянська:
життя та літературна творчість” та офіційне прийняття від імені Генконсульства.
Ця традиція була започаткована восени 2003 р. у зв'язку з відзначенням у Румунії,
зокрема у повіті Сучава, 140-річчя від Дня народження О.Кобилянської та відкриття
з нагоди цього ювілею пам'ятника-погруддя української письменниці у м. Гура
Гуморулуй.
У цьогорічних заходах у м. Гура Гуморулуй взяли участь делегації Чернівецької
обласної державної адміністрації та Чернівецького національного університету,
відповідно на чолі з заступником голови Ф.К.Федоровичем та професором В.І.
Антофійчуком. Румунська сторона офіційно була представлена заступником голови
Сучавської повітової ради С.Акатріней, примарем м. Гура Гуморулуй М.Урсачуком,
ректором Сучавського університету А.Грауром, керівником Сучавського повітового
інспекторату прикордонної поліції С. Стіклецем. Місцева українська меншина
- головою СУРу (Буковинський округ) І.Боднарем, керівниками організації СУРу
міст і комун, де компактно проживають її представники.
У виступах на урочистій церемонії біля пам'ятника О.Кобилянській у м.Гура
Гуморулуй представників румунської та української сторін було обопільно підкреслено
важливу роль та велике значення впливу видатних історичних діячів української
і румунської культури в українсько-румунському прикордонні на сучасний розвиток
добросусідських відносин між двома країнами і народами та на їх спільне європейське
майбутнє.
У рамках зазначених заходів Міжнародна науково-практична конференція „О.Кобилянська:
життя і літературна творчість” виокремилася тим, що основними її учасниками
були студенти філологічного факультету, спеціальності українська мова і література
Сучавського університету „Штефан чел Маре” та студенти філологічного факультету
Чернівецького національного університету ім. Ю Федьковича. Як відзначили декан
філологічного факультету Сучавського університету проф. І. Бирляну та проф.
В.Антофійчук, представлені на конференції наукові дослідження студентської
молоді українського та румунського вищих навчальних закладів – партнерів засвідчили
обопільний інтерес до вивчення молодим поколінням науковців історії українсько-румунських
культурних зв'язків у прикордонному регіоні. Крім цього, деканом І. Бирляну
було представлено виданий Сучавським університетом переклад румунською мовою
оповідання О.Кобилянської „Битва” окремою двомовною збіркою. Він також зазначив,
що з метою ознайомлення румуномовного читача з творчою спадщиною О.Кобилянської
в майбутньому заплановано здійснити переклад ще кількох загальновідомих творів
української письменниці. За підсумками конференції було прийнято рішення про
здійснення публікації доповідей її учасників окремою двомовною збіркою, яка
буде видана „Видавництвом Сучавського університету” у 2005 р.
Важливим заходом у рамках традиційного щорічного вшанування О.Кобилянської
в Сучавському повіті стало урочисте відкриття у рамках Сучавського університету
„Лекторату української мови і літератури ім. О.Кобилянської”. Виступаючий
на цьому заході ректор А.Граур, відзначив важливість здійснення такої акції,
з боку керованого ним вищого навчального закладу, для подальшого розвитку
українсько-румунських відносин у сфері забезпечення реалізації прав національних
меншин. У свою чергу проректор університету С.Арделяну наголосила на заснуванні
„українського лекторату” в його рамках, як європейської університетської форми
міжнародного співробітництва, та висловила сподівання, що українська сторона,
зокрема Генконсульство України у Сучаві, здійснюватиме відповідний патронат
стосовно нього, як це передбачено міжнародним статутом таких утворень та коротко
поінформувала присутніх про діяльність існуючого в університеті „французького
лекторату”. Керівник делегації Чернівецького національного університету ім.
Ю.Федьковича проф. В.Антофійчук, який передав у дарунок „українському лекторату”
бібліотечку української літератури та музичний центр”, зазначив, що українська
сторона докладе необхідних зусиль для забезпечення повноцінної його діяльності.
12 жовтня ц.р. Генконсул України в Сучаві В.Боєчко відвідав восьмирічну школу
в с.Негостина, в якому переважну більшість місцевого населення складають громадяни
Румунії українського походження. Згадане село відоме у Сучавському повіті,
а також загалом в Румунії та Україні, як населений пункт, в якому функціонує
тривалий час кілька дитячих українських творчих колективів (вокальний ансамбль
„Негостинські квіти” та вокально-інструментальний ансамбль „Негостинські струни”),
встановлено пам'ятник-погруддя Т.Шевченку та в якому організовуються традиційні
заходи української культури, як загальнонаціонального, так і місцевого значення.
Вивчення української мови як рідної, в місцевій школі тривалий час перебуває
на досить високому рівні, її учні та випускники кілька років поспіль виборювали
перші місця під час проведення національних олімпіад з української мови в
Румунії.
Під час згаданого відвідання восьмирічної школи в с.Негостина відбулася окрема
бесіда Генконсула з її директором Е.Фрасенюком, зокрема щодо сучасного стану
викладання української мови, як рідної, у керованому ним навчальному закладі
та перспектив відновлення діяльності українського ліцею в м.Сірет.
Перебуваючи у восьмирічній школі с.Негостина, Генконсул відвідав кілька класів
та провів бесіди з вчителями та учнями, вручив цьогорічним першокласникам
14 ранців та відповідне шкільне приладдя, як подарунок від Голови Держкомнацміграції
України Г.Москаля. Крім цього, школі було подаровано кілька адміністративно-територіальних
карт України, футбольний м'яч від Федерації футболу України.
Урочисті заходи з нагоди відзначення
державної Незалежності України
Генеральне консульство України у
Сучаві у співпраці з Сучавською повітовою радою,
Чернівецькою обласною державною адміністрацією, Примарією
м. Сучава, Чернівецькою міською радою організували проведення низки заходів,
присвячених 13-й річниці державної Незалежності України. Зокрема, 12 серпня
ц.р. в приміщенні місцевої організації СУРу відбулася інавгурація
художньої виставки робіт члена Спілки художників Румунії В.Сімінюка
та Голови організації СУР (Буковинський округ) І. Боднара,
присвяченої відзначенню місцевим українством свята Незалежності України. 25
серпня ц.р. у залі засідань примарії (мерії) м.
Сучава за участю примаря І.Лунгу
було урочисто відкрито виставку робіт молодих художників України, які
беруть участь у спільному молодіжному проекті разом з представниками
Румунії та Р.Молдова, проведення якої теж приурочено відзначенню
13-ї річниці Незалежності України. Цей тристоронній україно-румуно-молдовський
художній проект-виставка організована Чернівецькою міською радою та
примарією м. Сучава при сприянні української консульської
установи триватиме до середини вересня ц.р. В урочистому відкритті зазначених
художніх виставок також взяли участь представники Префектури, Сучавської повітової
ради, громадськості повіту та міста.
28 серпня ц.р. з нагоди відзначення
Дня Незалежності України було організовано офіційне прийняття від імені Генерального
консульства України у Сучаві, в якому взяла участь делегація Чернівецької
області на чолі з заступником голови Чернівецької обласної державної адміністрації
Ф.К. Федоровичем.
Про урочисті заходи з нагоди святкування
у Сучаві Дня Незалежності України широко інформувалося у місцевій пресі. Зокрема
сучавський часопис „Край ноу” 24 серпня ц.р. вмістив
на свої шпальтах прес-реліз Генконсульства під назвою „ Україна. 13 років
Незалежності”. Інший сучавський часопис „Моніторул
де Сучава” опублікував цього ж дня велику статтю під рубрикою „Сьогодні,
в День Незалежності України про: „Дні міста Коломиї – нагода для свята та
побратимства”. В окремих коментарях місцевих сучавських
мас-медіа, зокрема друкованих („Край ноу” 24.08.04 – „Молоді українські
художники у Сучаві”; „Об'єктів” 26.08.04 – „Виставка робіт українських
художників, організована примарією м. Сучава”;
„Моніторул де Сучава” 27.08.04 – „Художня виставка молодих українських
художників”), широко інформувалося про урочисту інавгурацію
у приміщенні примарії м. Сучава та організації СУРу
(Буковинський округ) зазначених вище художніх виставок.
Міжнародний
фольклорний фестиваль „Буковинські зустрічі”
· 24-25 липня 2004 р. у м.Кимпулунг Молдовенеск (повіт Сучава) відбувся 15-ий традиційний щорічний міжнародний фольклорний фестиваль „Буковинські зустрічі”.
У вищезгаданому культурному заході та концертній програмі фестивалю взяли участь українські мистецькі колективи з Чернівецької області „Червона калина” з с.Лужани Кіцманського району, фольклорний ансамбль з с. Зелена Кельменецького району та фольклорний ансамбль польської національної меншини м.Чернівці „Еко Прут”.
Крім зазначених вище художніх колективів з України у фестивалі взяли участь фольклорні ансамблі з Республіки Польща, Угорщини та Румунії.
Українська меншина повіту Сучава була, зокрема, представлена на фестивалі вокально-танцювальною групою „Коломийка” з м.Сірет та вокальною групою „Квіти Негостини” з с.Негостина, комуна Белкеуць.
У церемонії урочистого відкриття міжнародного фольклорного фестивалю у м.Кимпулунг Молдовенеск взяли участь повітові керівники, представники Міністерства культури і культів Румунії, Генконсульства України в Сучаві, журналісти центральних та місцевих румунських ЗМІ.
Співробітництво з українською меншиною
повітів консульського округу
З нагоди святкування Великодніх свят 7 квітня 2004 р. за сприяння Генконсульства відбулася поїздка до м.Коломия (Івано-Франківська область) делегації майстрів-писанкарів українського походження Сучавського повіту на чолі з головою Союзу українців Румунії (Буковинський край) В.Цаповцем.
Згадана делегація разом з співробітниками відомого в Україні та поза її межами музею „Писанка” організували виставку писанок майстрів Буковинського краю Румунії. На завершення свого перебування в Україні згадана делегація подарувала музею частину представлених робіт.
14 квітня ц.р. Генконсульство відвідали троє учнів українського походження з с.Палтіну (повіт Сучава) разом з вчителькою української мови місцевої загальноосвітньої школи, які продемонстрували свою майстерність „писання писанок”.
Юним українським художникам-писанкарям з Сучавщини було вручено від імені Генерального консульства України в Сучаві цінні подарунки.
Про вищезазначений захід 15.04.2004 р. інформував місцевий часопис „Край ноу” у статті „Візит до консульства”.
· 27-29 квітня 2004 р. з метою налагодження ініційованого Генеральним консульством України в Сучаві українсько-румунського співробітництва на міжрегіональному рівні, в Румунії перебувала делегація Івано-Франківської області, очолювана головою Івано-Франківської облдержадміністрації Михайлом Вишиванюком.
28 квітня 2004 р. в Адміністративному палаці Сучави відбулася урочиста церемонія підписання Рамкової угоди про економічне, торговельне, науково-технічне і культурне співробітництво між Івано-Франківською областю (Україна) та Сучавським повітом (Румунія).
Під час перебування в Сучавському повіті, делегація Івано-Франківської області провела переговори з керівництвом Сучавської повітової ради, в ході яких відбувся обмін думками щодо необхідності та можливостей активізації діяльності єврорегіону „Верхній Прут”, повноправними членами якого є Івано-Франківська область та Сучавський повіт, а також стосовно реалізації ініційованої Євро комісією Програми сусідства „Україна - Румунія”. Українська делегація відвідала ряд місцевих підприємств харчової та деревообробної промисловості, ознайомилася з румунським досвідом розбудови сучасної регіональної туристичної інфраструктури, зокрема організації зеленого та гірського туризму, відвідала середньовічні православні монастирі Воронець і Молдовіца.
Керівники Івано-Франківської області зустрілися в приміщенні Буковинської організації СУРу з представниками місцевої української громади, поклали квіти до пам'ятника-погруддя Ольги Кобилянської в м. Гура Гуморулуй, відвідали Генеральне консульство України в Сучаві.
Сторони домовилися, що за підсумками перебування в Сучавському повіті делегації Івано-Франківської області, найближчим часом за участю представників обох прикордонних регіонів України та Румунії буде напрацьовано ефективний механізм міжрегіонального транскордонного співробітництва, який охоплюватиме ключові напрямки двосторонніх торговельно-економічних та культурно-освітніх взаємин в українсько-румунському прикордонні.
· 6 травня 2004 р. Генконсульством було організовано та проведено в м. Ботошань виїзне консульське обслуговування громадян України, які тимчасово перебувають чи постійно проживають у Ботошанському повіті.
У рамках проведення в м. Ботошань виїзного консульського обслуговування громадян, відбулася зустріч Генконсула з керівництвом повіту Ботошань, участь у якій взяли Префект повіту Костіке Макалець, голова Ботошанської повітової ради Костянтин Концак, міський голова Ботошань Іоан Ротару.
Під час згаданої зустрічі, Генконсул поінформував керівників повіту про діяльність та окремі заходи Генконсульства щодо забезпечення захисту прав та інтересів громадянам України, які проживають у повітах консульського округу, зокрема в повіті Ботошань, в першу чергу стосовно надання їм з боку установи необхідної консульсько-правової допомоги.
У ході бесіди окремо обговорювалося питання стосовно доцільності поглиблення співробітництва між Україною та Румунією на міжрегіональному рівні, зокрема щодо практичної реалізації Рамкової угоди про співпрацю між Ботошанським повітом та Тернопільською областю, яка була укладена, при сприянні Генконсульства, в травні 2003 р. Очікується, що в другій половині червня 2004 р. Ботошанський повіт відвідає представницька делегація Тернопільської області, до складу якої ввійдуть як представники органів влади, так представники ділових кіл і місцевого підприємництва Тернопільської області.
· 13 - 15 травня 2004 р. в Сучавському повіті перебувала делегація підприємців Івано-Франківської області, очолювана Президентом Івано-Франківської Торгово-промислової палати В.Гуменюком.
Програма перебування в Сучавському повіті делегації з України передбачала проведення ділових переговорів з місцевими румунськими підприємцями, відвідання та знайомство з роботою окремих підприємств меблевої та харчової промисловості, вивчення досвіду щодо організації та функціонуванні в регіоні добре розвинутої індустрії зеленого, гірського та релігійного туризму.
Перебуваючи в Сучавському повіті, делегація Івано-Франківської ТПП відвідала також Генеральне консульство України в Сучаві.
За підсумками проведених у Румунії українськими підприємцями зустрічей і переговорів, було укладено Протокол про співробітництво міжІвано-Франківською ТПП та ТПП Сучавського повіту.
Налагодження
та поглиблення транскордонного співробітництва між Івано-Франківською областю
та Сучавським повітом, зокрема перебування в повіті делегації Івано-Франківської
ТПП, передбачено Рамковою угодою про співробітництво між двома регіонами,
яка була укладена в м. Сучава
28 квітня 2004 р.
· 25-26 травня 2004 р. Генконсульством було проведено виїзне консульське обслуговування громадян України, які постійно проживають чи тимчасово перебувають у повіті Марамуреш.
Програма організації виїзного консульського обслуговування в повіті Марамуреш передбачала проведення в м. Сігету Мармацієй консульського прийому громадян України, а також окремої зустрічі з групою студентів – громадян України, які навчаються в університеті DeNord м. Бая Маре та тимчасово перебувають у Румунії.
Під час консульського прийому та проведених зустрічей, громадян України було поінформовано про основні консульські функції Генконсульства України в Сучаві та консульські послуги, які надаються установою українським громадянам, а також передано відповідні інформаційні та довідкові матеріали з необхідними контактними телефонами, поштовою та електронною адресами Генконсульства.
У ході проведення консульського прийому, громадянами України, які проживають у повіті Марамуреш, було передано на розгляд заяви щодо оформлення та отримання в Румунії пенсій за віком, а також порушено питання стосовно виходу з громадянства України та набуття громадянства Румунії; оформлення постійного місця проживання в Румунії та можливості офіційного працевлаштування в Румунії; оформлення консульського обліку; майбутнього запровадження режиму візових поїздок громадян України та Румунії; режиму та порядку функціонування пунктів спрощеного перетину українсько-румунського державного кордону.
23 травня 2004 р. в с. Келінешть-Купаренку (повіт Сучава) відбувся 11-й фестиваль національних меншин "Співжиття", організований Союзом українців Румунії та Міністерством культури та культів Румунії.
У згаданому фестивалі взяли участь аматорські творчі колективи української, німецької та ромської національних меншин повіту Сучава, саме:
· „Коломийка” (українська меншина м.Сірет);
· Гурт „Свекрухи” (українська меншина м.Сучава);
· Танцювальна група (українська меншина с.Калафіндешть);
· Гурт „Веселка” (українська меншина с.Вешкеуць);
· Ансамбль „Негостинські струни” (українська меншина с.Негостина);
· Гурт „Віночок” (українська меншина с.Шербеуць);
· Гурт „Червона калина” (українська меншина с.Келінешть-Купаренко);
· Соліст Флорін Зузяк (українська меншина с.Шербеуць);
· Соліст Міхай Кобзюк (українська меншина м.Сучава)
· Гурт „JUGENDLUST”(німецька меншина м.Сучава);
· Оркестр „Пікоро-Комано” (ромська меншина с.Долхаска);
· Танцювальна група (ромська меншина с.Гуля);
За сприяння Генерального консульства України в Сучаві у фестивалі взяли також участь артисти з України – Тріо „Водограй” (Володимир Литвиненко, Світлана Гричко та Оксана Фернюк), солістка Йорданка Дранчук з м.Івано-Франківськ.
4 червня ц.р. відбулася протокольна зустріч Генконсула В.Боєчка з новообраним та відповідно затвердженим Міністерством виховання та досліджень Румунії ректором Сучавського університету А.Грауром, під час якої було обговорено питання щодо подальшого сприяння з боку української консульської установи розвитку співробітництва зазначеного румунського вузу з українськими університетами. Зокрема було наголошено на зацікавленості розвивати прагматичну співпрацю між Сучавським університетом та його українськими партнерами – Національним педагогічним університетом ім. М.Драгоманова (м. Київ), Чернівецьким національним університетом ім. Ю. Федьковича, Прикарпатським університетом ім. В.Стефаника та Харківським університетом ім. М.Драгоманова. Підкреслювалася важливість реалізації практичних заходів щодо імплементації відповідних угод про співробітництво, підписаних румунським вузом із згаданими українськими університетами стосовно здійснення обмінів взаємного стажування студентів та викладачів. Окремо було обговорено питання сучасного стану та перспектив функціонування в рамках філологічного факультету Сучавського університету спеціалізації українська мова та література.
Цього ж дня Генконсул провів зустріч з викладачами та студентами філологічного факультету – спеціалізації українська мова та література, під час якої порушувалися питання щодо організації стажування студентів з Румунії на філологічних факультетах українських університетів – партнерів Сучавського університету „Штефан чел Mаре”.