În data de 10 ianuarie 2009 Uniunea Ucrainenilor din România filiala Maramureş, cu sprijinul Ministerului de Cultură şi Culturi din România, Consiliului Judeţean şi Primăriei a organizat şi a petrecut cea de-a XVI – ea ediţie a festivalului de colinde, datini şi obiceiuri de iarnă la ucraineni în municipiul Sighetu Marmaţiei, judeţul Maramureş.
La festivitatea menţionată, la invitaţia UUR filiala Maramureş, au participat domnul Consul General al Ucrainei la Suceava Yuriy Verbytskyi, domnul Senator Gheorghe Mihai Bârlea, consilierul Ministerului de Cultură şi Culturi al României Jaroslav Kolotylo, reprezentanţi ai Prefecturii – judeţul Maramureş şi Primăriei Municipiului Sighetu Marmaţiei, administraţia filialelor UUR – Maramureş, Suceava, Botoşani şi, de asemenea grupurile artistice din judeţele României, unde compact locuieşte minoritatea ucraineană (în total aproximativ 300 de participanţi).
Conform tradiţiei, festivalul a început cu o Sf. Liturghie la Biserica Ortodoxă Ucraineană din Sighet, continuându-se la Casa de Cultură locală. În discursul ţinut în faţa celor prezenţi domnul Consul General le-a salutat pe toţi din partea Ambasadei Ucrainei în România şi instituţiei consulare ucrainene la Suceava, exprimându-şi mulţumirea organizatorilor activităţii şi reprezentanţilor comunităţii ucrainene pentru contribuţia în păstrarea şi dezvoltarea culturii şi obiceiurilor ucrainene în Maramureş. A fost accentuată necesitatea colaborării constructive a instituţiei consulare ucrainene şi organizaţiilor ucrainene comunitare cu scopul de a păstra autoidentificarea naţională a etniei ucrainene în România şi asigurarea necesităţilor urgente a comunităţilor ucrainene locale.
În cadrul activităţii s-au petrecut întrevederi cu conducătorii organizaţiilor judeţene ale UUR Maramureş, Satu Mare şi Botoşani pe parcursul cărora, printre altele, domnul Consul General şi-a exprimat speranţa de îmbunătăţire a relaţiilor de afaceri între instituţia consulară şi organizaţiile comunitare menţionate, care protejează interesele comunităţii ucrainene în România.
Despre desfăşurarea festivalului tradiţional de colinde, datini şi obiceiuri de iarnă în judeţul Maramureş în mod pozitiv au informat mijloacele mass-media locale şi centrale din România.
La data de 11 decembrie 2008 instituţia consulară ucraineană în colaborare cu Uniunea Ucrainenilor din România – Ţinutul Bucovina şi Primăria oraşului Gura Humorului, judeţul Suceava, a organizat festivităţi dedicate celei de-a 145-a aniversări de la naşterea cunoscutei scriitoare ucrainene Olga Kobylianska (ceremonia depunerii florilor la bustul scriitoarei în or. Gura Humorului, unde s-a născut, de asemenea o expoziţie despre viaţa şi activitatea scriitoarei la muzeul local de tradiţii populare bucovinene).
La invitaţia Consulatului General, la festivităţile menţionate a participat delegaţia din regiunea Cernăuţi condusă de Şeful direcţiei de cultură şi turism a Administraţiei Regionale de Stat Cernăuţi Petro Bryjak, de asemenea profesorul Universităţii Naţionale din Cernăuţi Yu.Fedikovici V.Antofiiciuc, directorul Muzeului literar memorial Olga Kobylianska din Cernăuţi, membru al Uniunii Naţionale a Scriitorilor din Ucraina V.Vozniuk, directorul teatrului regional de muzică şi dramaturgie O.Kobylianska din Cernăuţi Yu.Marceak. Din partea română la aceste festivităţi au fost prezenţi: preşedintele Uniunii Ucrainenilor din România, deputat al Parlamentului României Ştefan Buciuta, directorul Direcţiei de Integrare Europeană din cadru Prefecturii Judeţului Suceava A. Ioanovici, Vice-primarul municipiului Suceava L.Harşovschi, Primarul or. Gura Humorului M.Ursaciuc, adjunctul inspectorului general al Inspectoratului şcolar judeţean Suceava D.Grenciuc, elevi, reprezentanţi ai comunităţii ucrainene locale – în total peste 100 de persoane.
În discursurile rostite după depunerea coroanelor de flori la bustul Olgăi Kobylianska reprezentanţii părţii ucrainene şi române au accentuat importanţa deosebită a moştenirii literare lăsată de scriitoare, rolul important al influenţelor personalităţilor marcate din cultura ucraineană şi română în dezvoltarea actuală a raporturilor de bună vecinătate între cele două ţări şi popoare, în perspectiva lor europeană comună.
Cu deosebit interes prezenţii şi-au făcut cunoştinţă cu expoziţia foto materialelor documentare despre scriitoare, organizată pentru prima dată în România de către instituţia consulară ucraineană cu sprijinul Muzeului literar memorial Olga Kobylianska din Cernăuţi. Totodată o deosebită susţinere a avut sceneta din creaţia ei „Duminică dimineaţa ierburi de farmec adunam” oferită de către actriţa teatrului regional de muzică şi dramaturgie O.Kobylianska din Cernăuţi K.Maksymciuk.
De asemenea în cadru festivităţii au fost transmise comunităţii ucrainene locale 300 de exemplare cu cântece populare ucrainene din Sudul Bucovinei, adunate şi aranjate de către scriitorul folclorist K.Smal (Ucraina) şi profesorul I.Chideşciuc (România). Culegerea a fost editată cu finanţarea Administraţiei Regionale de Stat Cernăuţi, valoarea tirajului fiind de 9 mii grivne.
În data de 27-29 octombrie 2008 Ambasadorul Extraordinar şi Plenipotenţiar al Ucrainei in România M.Kulyk a efectuat o vizită de lucru în judeţul Suceava, unde a avut loc întâlniri, importante pentru dezvoltarea colaborării între Ucraina şi România, cu vicepreşedintele Consiliului judeţean Suceava V.Ilie, prefectul judeţului Suceava O.Doroftei, preşedintele executiv al Camerei de comerţ, industrie şi agricultură Suceava O.Donţu, rectorul Universităţii „Ştefan cel Mare” Suceava A.Graur, conducerea Direcţiei poliţiei de frontieră Rădăuţi şi punctului vamal „Siret”, reprezentanţi ai comunităţii ucrainene locale. Ambasadorul Ucrainei a fost informat privind situaţia reconstituirii activităţii liceului ucrainean în or.Siret, a ţinut o prelegere pentru studenţii catedrei de studii europene şi relaţii internaţionale ai Universităţii din Suceava, pe tema priorităţilor politicii externe a Ucrainei, a vizitat Vicariatul General al bisericii greco-catolice ucrainene din Rădăuţi.
Pe parcursul vizitei de lucru a Ambasadorului Extraordinar şi Plenipotenţiar al Ucrainei deosebită atenţie a fost acordată căilor de soluţie în domeniul drepturilor şi necesităţilor comunităţii ucrainene locale, activizării colaborării transfrontaliere între Ucraina şi România, îndeosebi perfecţionării infrastructurii vamale ca instrument al intensificării schimburilor economice, comerciale şi umanitare între cele două ţări. Nu a rămas fără atenţie şi necesitate aprobării finale a Acordului de trafic transfrontalier mic între Ucraina şi România.
În perioada vizitei în Judeţul Suceava, Domnul M.Kulyk a fost însoţit de către Consulul General al Ucrainei la Suceava Yu.Verbytskyi.
La 27 septembrie 2008 Consulatul General al Ucrainei la Suceava, în colaborare cu Uniunea Ucrainenilor din România – Ţinutul Bucovina şi cu sprijinul autorităţilor locale a României, a efectuat un şir de măsuri în cadrul Acţiunii Internaţionale „Lumânare de nestins”.
În cadrul festivităţii, făclia simbolică cu pâine şi sare a fost primită din partea Maramureşului, în satul Paltinu, Judeţul Suceava, unde a avut loc slujba de pomenire în memoria victimelor Holodomorului anilor 1932-1933 din Ucraina.
Apoi, însoţită de cortegiu, lumânarea, adusă în faţa Prefecturii Judeţului Suceava, a fost întâmpinată de conducerea Prefecturii şi Consiliului Judeţean, reprezentanţii organizaţiilor nonguvernamentale, comunitatea ucrainenilor locali, fiind transferată cu un mers festiv spre piaţa centrală a oraşului. Aici, în faţa Casei de Cultură a Sindicatelor, slujitorii mai multor biserici din Suceava, au oficiat slujba de pomenire.
După slujba de pomenire, a avut loc un miting în comemorarea jertfelor Holodomorului în Ucraina, înaintea căruia au răsunat imnurile Ucrainei si României. În cadrul mitingului, au luat cuvântul Consulul General al Ucrainei la Suceava Yu.Verbytskyi, Consilierul Ambasadei Ucrainei în România K.Luskalova, Director Direcţiei de Integrare Europeană din cadru Prefecturii Judeţului Suceava A.Ioanovici, Vicepreşedintele Consiliului Judeţean Suceava V.Ilie, Deputat al Parlamentului României, Preşedintele Uniunii Ucrainenilor din România Şt.Buciuta, Prorector Universităţii Naţionale Yu.Fedicovici din Cernăuţi T.Marusyk. Participanţii la miting au comemorat prin un minut de reculegere memoria milioanelor de ucraineni, căzuţi victime ai Holodomorului. Corul ansamblurilor „Strunele Negostinei” din Negostina şi „Kolomyika” din Siret, au interpretat un cântec ucrainean „Reve ta stohne Dnipr şyrokyi” pe versurile lui T.Şevcenco.
Activităţile în cadrul Acţiunii Internaţionale „Lumânare de nestins” au fost încheiate cu o masă rotundă pe tema: „Holodomorul anilor 1932-1933 în Ucraina – necesitatea osândirii internaţionale”, la care au participat reprezentanţi ai autorităţilor locale, obştii, minorităţii naţionale ucrainene din România, elevi şi studenţi ai instituţiilor locale de învăţământ, reprezentanţi ai mijloacelor de informaţie centrală şi locală. Aici cu înştiinţări substanţiale ştiinţifice au luat cuvântul savanţi istorici ai Universitaţii Naţionale Yu.Fedicovici din Cernăuţi şi Universităţii „Ştefan cel Mare” din Suceava. Participanţii mesei rotunde au acceptat o rezoluţie, în care şi-au exprimat solidaritatea cu poporul ucrainean, în ce priveşte comemorarea celei de-a 75-ea aniversări al Holodomorului din anii 1932-1933 din Ucraina şi au apelat la Parlamentul României să reacţioneze la îmbierea Ucrainei, să se alăture de ţările care au condamnat crima regimului stalinist din anii 1932-1933.
27 AUGUST 2008. Cu prilejul celei de-a 17-a aniversări a Independenţei Ucrainei, Consulatul General al Ucrainei la Suceava în colaborare cu organele de conducere ale judeţului Suceava şi ale Uniunii Ucrainenilor din România – Ţinutul Bucovina a organizat o recepţie festivă în oraşul Suceava.
La aceasta au luat parte prefectul judeţului Suceava A.Băişanu, preşedintele Consiliului Judeţean Suceava Gh.Flutur, viceprimarul Sucevei V.Seredenciuc, preşedintele organizaţiei judeţene a Uniunii Ucrainenilor din România I.Bodnar, delegaţia Administraţiei Regionale de Stat Cernăuţi condusă de şeful direcţiei pentru cultură şi turism P.Bryjak, preşedintele asociaţiei regionale Cernăuţi pentru cultura românească M.Eminescu A.Opaiţ, consilierul diplomatic al Consulatului General al României la Cernăuţi D.Popescu, reprezentanţi ai organelor de stat româneşti, ai structurilor de învăţământ, ai mediului de afaceri, ai mass-media, ca şi ai comunităţii ucrainene din România.
Pe parcursul acţiunii festive care a fost deschisă prin intonarea imnurilor de stat ale Ucrainei şi României, din partea Consulatului General al Ucrainei la Suceava au fost înmânate diplome de onoare unor militanţi ai comunităţii ucrainene locale, au avut evoluţii ansamblul vocal „Soacrele” al organizaţiei judeţene a Uniunii Ucrainenilor din România ca şi artiştii emeriţi ai Ucrainei, solişti ai filarmonicii de stat din Cernăuţi Ia.Soltys şi L.Korineţi.
În alocuţiunile Consulului General al Ucrainei la Suceava Yu.Verbytskyi, a prefectului şi preşedintelui Consiliului Judeţean, a reprezentanţilor organizaţiilor sociale a fost accentuată ideea importanţei continuării de către Ucraina a cursului său către integrarea europeană şi euroatlantică, a dezvoltării unor relaţii de prietenie, constructive şi de egalitate cu partenerii noştri strategici, cu alte ţări din regiune şi lume, în mod deosebit cu vecinii, printre care se găseşte şi România.
22 AUGUST 2008. Cu sprijinul instituţiei diplomatice ucrainene, în sediul Prefecturii Judeţului Suceava a fost deschisă ce-a de-a treia ediţie a expoziţiei internaţionale de pictură sub genericul „Bucovina: trecut, prezent şi viitor” pe care organizatorul acesteia – organizaţia judeţeană a Uniunii Ucrainenilor din România – a dedicat-o celei de-a 17-a aniversări a Independenţei Ucrainei. La această expoziţie au fost prezentate peste cincizeci de lucrări ale unui număr de 24 de artişti plastici din 11 ţări ale Europei. Pictorii, majoritatea cărora este de etnie ucraineană, au fost invitaţi de către preşedintele organizaţiei judeţene a UUR, I.Bodnar, şi dumnealui artist plastic, au lucrat timp de trei săptămâni la imortalizarea diverselor aspecte din zona Bucovinei de Sud.
La deschiderea expoziţiei au luat parte subprefectul judeţului Suceava D.Paşniciuc, viceconsulul Consulatului General al Ucrainei la Suceava M.Lienkov.
6 august 2008. Din iniţiativa Consulatului General al Ucrainei la Suceava în incinta instituţiei consulare a fost deschisă expoziţia fotografică a cetăţeanului român, de etnie ucraineană provenind din Bucovina de Nord Iarema Onesciuc, pe care autorul a dedicat-o celei de-a 17 sărbătoriri a Independenţei Ucrainei. La numărul lucrărilor artistice a fotografului-amator au fost incluse imagini despre evenimente din viaţa social-politică a Ucrainei, în special din regiunea Cernăuţi, ca şi peisaje pitoreşti ale acelor locuri unde s-au născut şi au trăit bunicii şi părinţii săi.
După aceasta a avut loc prezentarea lucrării care a apărut recent la Cernăuţi cu eforturile lui I.Onesciuc, a scrierii autobiografice în nuvele a tatălui său, fostul profesor al liceului ucrainean din Sighet, scriitorul şi folcloristul Denys Onesciuc – „Pe drumul vieţii”. La prezentarea cărţii a fost prezent coordonatorul lucrării, profesorul Universităţii naţionale de Stat din Cernăuţi Y.Fedkovici – V.Antoficiuk.
La eveniment au luat parte consilierul din cadrul Prefecturii judeţului Suceava, preşedintele Uniunii Ucrainenilor din România – Ţinutul Bucovina I.Bodnar, vicepreşedintele Uniunii Democrate a Uniunii Ucrainenilor din România V.Ţapoveţ, inspectorul inspectoratului şcolar Suceava L.Mihoc, reprezentanţi ai comunităţii ucrainene locale, vice-consulul instituţiei consulare ucrainene M.Lienkov.
Pe data de 29 mai 2008, cu ajutorul consular al Consulatului General al Ucrainei la Suceava a avut loc predarea a peste 600 de cărţi ai autorilor ucraineni pentru bibliotecile din şcolile judeţului Suceava în care se predă limba ucraineană. Numărul menţionat de exemplare de literatură a fost strâns si achiziţionat pe parcursul acţiunii umanitare „Cărţi ucrainene pentru copii ucraineni din Bucovina de Sud”, iniţiatoarea căreia a fost asociaţia „Casa Populară Ucraineană din Cernăuţi” şi la care au participat organizaţii civice si de tineret, organe ale conducerii şi locuitori ai oraşului Cernăuţi.
Cea mai substanţială contribuţie de sponsorizare în această acţiune a adus-o fondul „Open Ukraine”, înfiinţat de către Preşedintele Radei Supreme a Ucrainei, cernăuţeanul Arsenie Iaţeniuk. Sprijinul organizaţional pentru aceste activităţi in cadrul acţiunii a fost dat de către Administraţia Regională de Stat Cernăuţi.
În costul fondurilor strânse de către binefăcători, iniţiatorii acţiunii „Cărţi ucrainene pentru copiii ucraineni din Bucovina de Sud” au achiziţionat 20 de pachete de literatură beletristică (câte 5 pentru fiecare şcoală) pentru bibliotecile şcolare ale satelor din sudul Bucovinei - Bălcăuţi, Negostina, Milişăuţi şi oraşul Siret. Lista cărţilor, după care copii vor învăţa literatura ucraineană în şcolile României a fost aprobată de către inspectoratul şcolar Suceava.
La predarea cărţilor ucrainene pentru elevii judeţului au participat vice-consulul instituţiei consulare ucrainene M.Lienkov şi preşedintele Uniunii Ucrainenilor din România – Ţinutul Bucovina I.Bodnar.
7 aprilie 2008. Recent, la Ivano-Frankivsk - Ucraina a fost incheiat acordul privind colaborarea interregionala intre regiunea Ivano-Frankivsk si judeţul Maramureş,la elaborarea căruia si-a adus o contribuţie majora Consulatul General al Ucrainei la Suceava.
Prin acordul menţionat care a fost semnat de către seful Administraţiei Regionale de Stat Ivano-Frankivsk M.Paliiciuk si preşedintele Consiliului judeţean Maramures M.Covaci, s-a prevăzut colaborarea in sfera dezvoltării autoadministraţiei locale, a economiei, educaţiei, culturii, turismului, protejării mediului înconjurător s.a. In timpul întâlnirii, ambele parţi au accentuat asupra importantei adâncirii relaţiilor dintre regiuni, a realizării unor acţiuni comune in diferite domenii.
In cadrul vizitei s-a desfăşurat întâlnirea delegaţiei romane cu preşedintele consiliului regional I.Oliinyk care a realizat o caracterizare succinta a potenţialului economic si turistic al regiunii Ivano-Frankivsk, subliniind ca, experienţa României, obţinuta după aderarea la Uniunea Europeana, e importanta pentru Ucraina si in special pentru regiunea Ivano-Frankivsk. Prin participarea delegatiei judetului Maramureş a avut loc şedinţa comisiei de supervizare a proiectului ucraineano-roman „Crearea reţelei transfrontaliere de dezvoltare si promovare a posibilităţilor turistice si investiţionale din regiunea Ivano-Frankivsk si judeţul Maramureş”. Proiectul menţionat este finanţat de Uniunea Europeana in cadrul Programului de vecinătate „ Ucraina- Romania” si se realizează in regiune de către asociaţia turistica din Ivano-Frankivsk începând din octombrie 2007. Termenul realizării acestuia este de 20 de luni, costul proiectului – 450 de mii de euro. Partenerii principali din partea ucraineana sunt Administraţia Regionala de Stat si Parcul natural naţional „Karpatskyi”, iar din cea romana – Asociaţia Ecologica a judetului Maramureş.
La conferinţa de presa a şefilor judetului, care a avut loc la Baia Mare pe 4 aprilie a.c. in urma vizitei la Ivano-Frankivsk, a fost declarat interesul ambelor parţi pentru colaborare, unul din posibilele proiecte fiind, in mod deosebit, deschiderea unei treceri pietonale pe raza frontierei ucraineano-romane Sybene – Poienile de sub Munte. De asemenea, s-a anunţat vizita in cel mai scurt timp a delegaţiei regiunii Ivano-Frankivsk in Maramures.
În data de 30 martie 2008, cu eforturile Uniunii Ucrainenilor din România - Ţinutul Bucovina şi cu suportul Consulatului General al Ucrainei la Suceava în cadrul nou createi organizaţii judeţene Iaşi a UUR s-a desfăşurat o acţiune dedicată sărbătoririi a 194 de ani de la naşterea lui T.Şevcenko.
La ea a participat deputatul Parlamentului, preşedintele organizaţiei municipale a PD-L Iaşi P.Movilă , vicepreşedinţii UUR – I.Bodnar şi I.Robciuc, preşedinta organizaţiei din Bucureşti a UUR- I.Kolotelo, profesori ai catedrei de slavistica de la universitate ieşeană A.I.Cuza, reprezentanţi ai comunităţii ucrainene locale şi, de asemenea, viceconsulul Consulatului General al Ucrainei la Suceava M.Lienkov care a adresat salutul din partea Ambasadorului Extraordinar şi Plenipotenţiar al Ucrainei în România Y.F.Malko.
Participanţii la sărbătoare au ascultat cu interes informările ştiinţifice despre semnificaţia şi influenţa operei Marelui Cobzar asupra literaturii române prezentate de asistenta catedrei de slavistică a universităţii menţionate, N.Manole şi de autorul recent publicatei cărţi în România “T.Şevcenko- poetul naţional al Ucrainei şi receptarea lui în România”, poetul şi traducătorul sucevean I.Cozmei. De asemenea, au aplaudat călduros programul artistic oferit de grupurile artistice ale UUR- Ţinutul Bucovina –formaţiile “Strunele Negostinei” şi “Soacrele”.
Consulatul General al Ucrainei la Suceava a înmânat pentru nevoile nou createi organizaţii a UUR din oraşul Iaşi o mică bibliotecă de literatură ucraineană.
Cu prilejul celei de-a 194-a aniversări de la naşterea lui Taras Şevcenko, Consulatul General al Ucrainei la Suceava a desfăşurat o serie de evenimente dedicate Cobzarului. La data de 8 martie, în colaborare cu Uniunea Ucrainenilor din România – Ţinutul Bucovina şi Inspectoratul Şcolar Judeţean Suceava a fost organizat concursul judeţean de poezie ucraineană „Cuvântul lui Şevcenko”, câştigătorii căruia au primit diplome şi cadouri.
La data de 9 martie în satul Negostina, jud. Suceava a avut loc ceremonia depunerii coroanelor de flori la bustul lui Taras Şevcenko, în faţa căruia au fost intonate imnurile de stat al Ucrainei şi României. Cu acelaşi prilej a avut loc întâlnirea cu comunitatea ucraineană şi concertul la sediul Căminului Cultural din Negostina cu participarea ansamblurilor artistice din regiunile Ivano-Frankivsk, Cernăuţi şi din judeţul Suceava.
La festivităţi au luat parte: delegaţia regiunii Ivano-Frankivsk condusă de Şeful secţiei din cadrul Departamentului de Turism şi Cultură al Administraţiei Regionale de Stat, domnul A. Davidiuc, delegaţia regiunii Cernăuţi condusă de Şeful Direcţiei pentru Cultură, O. Savciuc, Directorul Direcţiei pentru Integrare Europeană din cadrul Prefecturii Judeţului Suceava A. Ioanovici, Consilierul Consiliului Judeţean Suceava I. Horvath, Preşedintele proaspăt înfiinţatei organizaţii judeţene Iaşi a Uniunii Ucrainenilor din România, domnul V. Hrihorciuc, Preşedintele Societăţii Regionale pentru Cultură Românească „Mihai Eminescu” din Cernăuţi A. Opaiţ, Consilierul diplomatic al Consulatului General al României la Cernăuţi, D. Popescu.
Cei prezenţi la întâlnire au întâmpinat cu căldură felicitările din partea Ambasadorului Extraordinar şi Plenipotenţiar al Ucrainei în România I. Maliko, cuvântul membrului delegaţiei regiunii Ivano-Frankivsk, al Doctorului în ştiinţe filologice, academicianul V. Kacikan, evoluţiile trio-banduristelor „Namysto” aparţinând Casei Populare Ucrainene din oraşul Ivano-Frankivsk şi ansamblului popular folcloric „Djerelo” al Colegiului Pedagogic din cadrul Universităţii de Stat din Cernăuţi „I. Fedkovici”.