Consulatul General al
Ucrainei la Suceava (România)

Colaborare transfrontalieră şi interregională ucraineano-română

Conform prevederilor Acordului despre relaţiile de bună vecinătate şi colaborare între Ucraina şi România, încheiat la data de 2 iunie 1997 în municipiul Constanţa, Consulatul General al Ucrainei la Suceava acordă o atenţie sporită problemelor acordării sprijinului şi ajutorului necesar consular diplomatic colaborării transfrontaliere şi interregionale ucraineano-române, în special activităţii Euroregiunii Carpatice şi euroregiunii „Prutul de Sus”, precum şi în stabilirea cooperării şi a relaţiilor directe între anumite regiuni din Ucraina şi judeţe din România.

EUROREGIUNEA CARPATICĂ a fost creată la data de 14 februarie 1993 în loc. Debreţen (Ungaria) de către organele de putere şi de către organele publice locale ale regiunilor de frontieră a Ucrainei, Ungariei, Poloniei şi Slovaciei. Din 1997 în componenţa Euroregiunii Carpatice au fost incluse judeţele de frontieră ale României. Baza juridică pentru activitatea Euroregiunii Carpatice este Acordul între autorităţile publice şi de către organele publice locale ”Despre înfiinţarea  asociaţiei interregionale Euroregiunea Carpatică” şi Statutul asociaţiei.

Teritoriul euroregiunii Carpatice cuprinde 162 mii de  km pătraţi cu o populaţie de peste 16 milioane de oameni.

Organele de conducere şi executive ale Euroregiunii Carpatice sunt Consiliul Euroregiunii, Secretariatul Internaţional, Reprezentanţele Naţionale, şase secţiuni pe domenii.

Euroregiunea Carpatică intră în componenţa Asociaţiei Regiunilor de Frontieră ale Europei.

Direcţiile principale ale activităţii Euroregiunii Carpatice sunt:

▪ organizarea expoziţiilor internaţionale EUROREGIUNEA EXPO-CARPATICĂ;

▪  acordarea sprijinului în activizarea colaborării economice, schimburilor culturale şi cooperarea în domeniul turismului;

▪    înfiinţarea asociaţiilor internaţionale neguvernamentale pe domenii;

▪    modernizarea tehnică în punctele de trecere a frontierei de stat;

▪    dezvoltarea infrastructurii transportului.

EUROREGIUNEA „PRUTUL DE SUS” a fost înfiinţată la data de 22 septembrie 2000 în municipiul Botoşani (România). Actele de constituire ale euroregiunii sunt Acordul despre crearea Euroregiunii „Prutul de Sus” şi Statutul euroregiunii.

Fondatorii Euroregiunii „Prutul de Sus” au fost regiunea Cernăuţi (Ucraina), judeţul Botoşani (România), judeţul Suceava (România), judeţul Bălţi (Republica Moldova), judeţul Edineţ (Republica Moldova). Începând cu data de 15 octombrie 2003 în componenţa Euroregiunii „Prutul de Sus” intră regiunile Cernăuţi şi Ivano-Frankivsk din partea Ucrainei, judeţele Botoşani şi Suceava din partea României, raioanele Făleşti, Edineţ, Glodeni, Ocniţa, Râşcani şi Briceni din partea Republicii Moldova.

Partenerul european asociat al Euroregiunii „Prutul de Sus” este Pământul Federal Karintia (Austria).

Activitatea Euroregiunii „Prutul de Sus” conform actelor de constituire, se desfăşoară în felul următor:

• dezvoltarea şi armonizarea relaţiilor comerciale şi economice;
• pregătirea noilor proiecte de cooperare;
• dezvoltarea şi aplicarea tehnologiilor avansate;
• securitatea ecologică, prevenirea poluării bazinelor Dunării, Prutului, Siretului, Nistrului şi Mării Negre, prevenirea şi lichidarea consecinţelor avariilor industriale şi calamităţilor naturale, lărgire numărului de întreprinderi ecologice;
• armonizarea dezvoltării infrastructurii, în acelaşi timp, sistemelor energetice, de transport şi reţelelor de comunicaţii;
• lărgirea colaborării în domeniile asigurării cadrului juridic, ştiinţei, învăţământului, culturii, sportului şi tineretului;
• asigurarea sănătăţii populaţiei, dezvoltarea turismului activităţii recreative;
• asigurarea pe deplin a egalităţii persoanelor care aparţin minorităţilor naţionale.

Luând în considerare prevederile Tratatului politic între Ucraina şi România, precum şi cu scopul aprofundării şi lărgirii cadrului geografic al colaborării interregionale ucraineano-române, la iniţiativa şi cu sprijinul Consulatului ucrainean au fost stabilite legături directe şi semnat Acorduri cadru privind cooperarea între următoarele subiecte administrativ-teritoriale a Ucrainei şi României:

ü      regiunea Ivano-Frankivsk şi judetul Maramures;

ü      regiunea Ternopil şi judeţul Botoşani;

ü      regiunea Hmelnyţk şi judeţul Neamţ;

ü      regiunea Ivano-Frankivsk şi judeţul Vaslui;

ü     regiunea Ivano-Frankivsk şi judeţul Suceava;

ü     or.Kolomya (regiunea Ivano-Frankivsk) şi mun.Rădăuţi (judeţul Suceava);

ü     or.Zalisciki (regiunea Ternopil) şi or.Siret (judeţul Suceava);

ü     or.Kolomyia (regiunea Ivano-Frankivsk) şi mun.Sighetu Marmaţiei (judeţul Maramureş).

Continuă colaborarea privind convenirea procedurilor necesare pentru semnarea Acordurilor cadru despre colaborare interregională între:

Ø      regiunea Dnipropetrovsk şi judeţul Bacău;

Ø      regiunea Doneţk şi judeţul Cluj;

Ø      or.Herson şi mun.Cluj Napoca;

Ø      or.Hotin (regiunea Cernăuţi) şi or.Târgu Neamţ (judeţul Neamţ);

Ø      or.Borsciv (regiunea Ternopil) şi mun.Felticeni (judeţul Suceava);

Ø      or.Kosiv (regiunea Ivano-Frankivsk) şi mun.Câmpulung Moldovenesc (judeţul Suceava);

Ø      or.Vyjnyţia (regiunea Cernăuţi) şi mun.Gura Humorului (judeţul Suceava).

Colaborare ucraineano-română